Lyrics and translation Jugo - vice

vice

Never know where I'm going
Didn't even want to know it
The wind will take my mind to
Places that I haven't been to
Am I really gonna make it (make it)
Do I really wanna fake it (fake it)
Maybe if I just keep on trying
I'll end up there without dying

All roads end up with no where to go
But I have always known
That I can't make it by myself, yeah
All those broken people
Who are just old and tired
But never turned away from their desire

See it, the air I'm breathing
Has got me running, towards that finish
I can't miss it
Baby, how ya doing?
Do you miss it?
That fame and glory

All roads end up with no where to go
But I have always known
That I can't make it by myself, yeah

All those broken people
Who are just old and tired
But never turned away from their desire
All roads end up with no where to go
But I have always known
That I can't make it by myself, yeah

vice

Je ne sais jamais où je vais
Je ne voulais même pas le savoir
Le vent portera mon esprit vers
Des endroits où je n'ai jamais été
Vais-je vraiment y arriver (y arriver)
Est-ce que je veux vraiment le faire semblant (le faire semblant)
Peut-être que si je continue à essayer
Je finirai par y arriver sans mourir

Toutes les routes finissent par nulle part
Mais je l'ai toujours su
Que je ne peux pas y arriver tout seul, oui
Tous ces gens brisés
Qui sont juste vieux et fatigués
Mais ne se sont jamais détournés de leur désir

Je le vois, l'air que je respire
Me fait courir vers cette fin
Je ne peux pas le manquer
Ma chérie, comment vas-tu ?
Est-ce que tu le rates ?
Cette gloire et cette célébrité

Toutes les routes finissent par nulle part
Mais je l'ai toujours su
Que je ne peux pas y arriver tout seul, oui

Tous ces gens brisés
Qui sont juste vieux et fatigués
Mais ne se sont jamais détournés de leur désir
Toutes les routes finissent par nulle part
Mais je l'ai toujours su
Que je ne peux pas y arriver tout seul, oui