Lyrics and translation Juha Tapio - Enemmän Kuin Odotin
Aivan
pienen
hetken
Всего
минуту.
Paikallani
seisahdan
Я
стою
на
месте.
Tutkin
ilmansuuntia
Я
изучаю
направление
воздуха.
Ja
jälleen
kiiruhdan
И
снова
я
спешу.
Mä
täytin
tänään
nelkytviis
Сегодня
мне
исполнилось
четыре.
Mut
siitä
ei
sen
enempää
Но
больше
никаких
об
этом.
Kas
vuodet
edistää
Годы,
чтобы
продвигать
Ja
sen
aivan
pienen
hetken
И
это
очень
маленький
момент.
Sydäntäni
kuuntelin
Я
слушал
свое
сердце.
Se
hymähti
ja
pienen
Она
ухмыльнулась
и
немного
...
Päästi
laulun
pätkänkin
Вышел
отрывок
песни.
Jossa
muistella
se
muisti
kaiken
Где
все
запомнить,
все
запомнить.
Mitä
toivoinkin
Чего
я
хотел?
Mut
myöskin
sen
Но
и
его
...
Mitä
toivonut
oisin
Что
бы
я
хотел
иметь
...
Käsin
vakavin
ja
hellin
Под
рукой
самые
серьезные
и
ласковые.
Elämääni
punnitsin
Свою
жизнь
я
взвесил.
Joka
hetken
arvoiseksi
Стоит
каждого
мгновения.
Sittenkin
sen
oivalsin
Это
то,
что
я
понял
в
конце
концов.
Vaikka
aarteista
sen
Даже
если
это
сокровище.
Hidas
oppimaan
mä
lienenkin
Медленно
учиться.
Jo
tähän
mennessä
oon
saanut
До
сих
пор
у
меня
было
...
Enemmän
kun
odotin
Больше,
когда
я
ждал.
Päivääkään
en
vaihtais
Ни
дня
я
не
изменюсь.
Niin
tuskin
sanoisin
Это
вряд
ли
то,
что
я
скажу.
Yhtä
taikka
toista
Одно
или
другое.
Jos
voisin
korjaisin
Если
бы
я
мог
исправить
...
Ja
mitä
lienen
kuivitellut
И
что
я,
должно
быть,
высохла?
Silloin
kun
en
Когда
нет
...
Kuvitellut
lain
Воображаемый
закон.
Päivä
lyhyt
on
vain
Короткий
день-это
просто
Käsin
vakavin
ja
hellin
Рука,
самая
серьезная
и
ласковая.
Elämääni
punnitsin
Свою
жизнь
я
взвесил.
Joka
hetken
arvoiseksi
Стоит
каждого
мгновения.
Sittenkin
sen
oivalsin
Это
то,
что
я
понял
в
конце
концов.
Vaikka
aarteista
sen
Даже
если
это
сокровище.
Hidas
oppimaan
mä
lienenkin
Медленно
учиться.
Jo
tähän
mennessä
oon
saanut
До
сих
пор
у
меня
было
...
Enemmän
kun
odotin
Больше,
когда
я
ждал.
Käsin
vakavin
ja
hellin
Под
рукой
самые
серьезные
и
ласковые.
Elämääni
punnitsin
Свою
жизнь
я
взвесил.
Joka
hetken
arvoiseksi
Стоит
каждого
мгновения.
Sittenkin
sen
oivalsin
Это
то,
что
я
понял
в
конце
концов.
Vaikka
aarteista
sen
Даже
если
это
сокровище.
Hidas
kiittämään
mä
lienenkin
Не
спеши
благодарить
меня.
Jo
tähän
mennessä
oon
saanut
До
сих
пор
у
меня
было
...
Enemmän
kun
odotin
Больше,
когда
я
ждал.
Ja
tähän
mennessä
oon
saanut
И
пока
я
получил
...
Enemmän
kun
odotin
Больше,
когда
я
ждал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): juha tapio
Attention! Feel free to leave feedback.