Lyrics and translation Juha Tapio - Kevätlaulu
Hoivissa
laupeuden
hengen
Под
присмотром
духа
милосердия
Minä
teitäsi
kulkea
saan.
Я
могу
проводить
тебя.
Missä
laulut
laupeuden
hengen
Где
песни
духа
милосердия?
Etsijää
saa
kuljettaa.
Искатель
может
быть
перемещен.
Ja
sateissa
laupeuden
hengen
И
в
дождях
духа
милосердия
Sinä
rauhasi
janoiseen
luot.
Ты
заключаешь
мир
с
жаждущими.
Ja
lauluissa
laupeuden
hengen
И
в
песнях
духа
милосердия
Taivaan
vesien
virrata
suot.
Небесные
воды
текут
в
болота.
Ja
vaikka
pimeään
jäisin
И
даже
если
я
в
темноте
...
En
pelkoa
tuntea
vois,
Я
не
чувствую
страха.
Sillä
laulut
laupeuden
hengen
За
песни
духа
милосердия
Pimeyteenikin
sois.
Моя
тьма
тоже.
Tahtoisin
kulkea
siellä
Я
хотел
бы
поехать
туда.
Missä
tuulesi
niin
puhaltaa,
Где
твой
ветер
дует,
Missa
laulut
laupeuden
hengen
Где
песни
духа
милосердия.
Ylitseni
käydä
saa.
Меня
переедут.
Sinun
rakkautes
valtavaan
virtaan
Твоя
любовь
к
безбрежной
реке.
Tahdon
hukkua
uudestaan.
Я
хочу
снова
утонуть.
Sinun
rakkautes
valtavaan
voimaan
Твоя
любовь
к
могучей
силе
Tämän
heikkouden
voimaksi
saan.
В
этом
сила
моей
слабости.
Tahtoisin
kulkea
siellä
Я
хотел
бы
поехать
туда.
Missä
tuulesi
niin
puhaltaa,
Где
твой
ветер
дует,
Missa
laulut
laupeuden
hengen
Где
песни
духа
милосердия.
Ylitseni
käydä
saa.
Меня
переедут.
Sinun
rakkautes
valtavaan
virtaan
Твоя
любовь
к
безбрежной
реке.
Tahdon
hukkua
uudestaan.
Я
хочу
снова
утонуть.
Sinun
rakkautes
valtavaan
voimaan
Твоя
любовь
к
могучей
силе
Tämän
heikkouden
voimaksi
saan.
В
этом
сила
моей
слабости.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juha Tapio
Attention! Feel free to leave feedback.