Juha Tapio - Kuka muu? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juha Tapio - Kuka muu?




Kuka muu?
Qui d'autre ?
Sinä tiedät kuinka kaipaa,
Tu sais combien le monde a besoin,
Koko maa Sinun tuultas
De Ton vent, toute la terre
Sitä jota ei voi tyynnyttää,
Celui qu'on ne peut pas calmer,
Joka puhdistaa
Qui purificait
Sinä tiedät etten parantaa,
Tu sais que je ne peux pas guérir
Itseäni koskaan voi
Moi-même jamais
Siksi pyydän, saavuthan taas,
C'est pourquoi je Te demande, reviens,
Pese likani pois
Lave mes péchés
Voi jospa antaisit jo taivaasta tuulla
Oh, si tu pouvais me donner du vent du ciel
Vain Sinun veresi mut puhdistaa
Seul Ton sang peut me purifier
Vain Sinun luoksesi haluan tulla
Je ne veux venir qu'à Toi
Mihin muuallekaan, kuka muu minut voi uudistaa?
aller d'autre, qui d'autre peut me renouveler ?
Sinä tiedät kuinka kaipaa,
Tu sais combien le monde a besoin,
Koko maa Sinun tultas
De Ton feu, toute la terre
Sitä jota ei voi sammuttaa,
Celui qu'on ne peut pas éteindre,
Joka puhdistaa
Qui purifie
Sinä tiedät etten parantaa,
Tu sais que je ne peux pas guérir,
Itseäni koskaan voi
Moi-même jamais
Siksi pyydän, saavuthan taas,
C'est pourquoi je Te demande, reviens,
Pese likani pois
Lave mes péchés





Writer(s): Juha Tapio


Attention! Feel free to leave feedback.