Lyrics and translation Juha Tapio - Pidä kii
Lahti
taakse
jää
Лахти
позади
остался,
Taivas
repeää
Небо
разрывается,
Mun
mieli
täynnä
sua
Мысли
мои
тобой
полны.
Sä
oot
rajua
Ты
– ураган,
Suorasuuntausta
Напор
прямолинейный,
Nainen
oikea
Женщина
настоящая.
Kuortin
ABC
Куорти,
АЗС,
Mies
vain
hyräilee
Мужчина
просто
напевает,
Tuoksun
sinulta
Твой
аромат
ловлю.
Oot
mun
kaita
tie
Ты
– мой
узкий
путь,
Muut
ne
ei
mua
vie
Другие
меня
не
увлекут,
Viivyt
iholla
Ты
на
моей
коже.
Lempi
meihin
luotiin
Любовь
в
нас
вселили,
Sen
kaiho
suoniin
virtaamaan
Её
тоска
в
венах
струится.
Pidä
kii
Держись
крепче,
Pidä
kiinni
Держись
крепче,
Nyt
mennään
kovempaa
kuin
Теперь
мы
мчимся
быстрее,
чем
Meinattiin
Планировали.
Pidä
kii
Держись
крепче,
Pidä
kiinni
Держись
крепче,
Saatiin
enemmän
kuin
uskottiin
Получили
больше,
чем
мечтали.
Lempi
kohtuuton
Любовь
безумная,
Kohtuutemme
on
Безумие
наше,
Ja
mua
odottaa
И
меня
ожидает
Märkä
Kuopio
Дождливый
Куопио,
Sä
oot
aurinko
Ты
– солнце
моё,
Sulta
tuoksu
maa
От
тебя
пахнет
землёй.
Lempi
meihin
luotiin
Любовь
в
нас
вселили,
Sen
kaiho
suoniin
virtaamaan
Её
тоска
в
венах
струится.
Pidä
kii
Держись
крепче,
Pidä
kiinni
Держись
крепче,
Nyt
mennään
kovempaa
kuin
Теперь
мы
мчимся
быстрее,
чем
Meinattiin
Планировали.
Pidä
kii
Держись
крепче,
Pidä
kiinni
Держись
крепче,
Saatiin
enemmän
kuin
uskottiin
Получили
больше,
чем
мечтали.
Mitä
oikein
teit?
Что
же
ты
сделала?
Sä
aikamiehen
veit
Взрослого
мужчину
увела,
Sait
poikapoloks
muuttumaan
Заставила
мальчишкой
стать.
Mitä
tuleekaan
Что
же
будет,
Vielä
kun
käy
vuodet
Когда
пройдут
года,
Meitä
kahta
mittaamaan?
Нас
двоих
измерять?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.