Lyrics and translation Juha Tapio - Sinä pelastit meidät

Sinä pelastit meidät

Pöydäl muruset ja leipä
Lasten aarrekartassa rasti
Tämänaamuisen auringon kirkkaus silmien pohjissa asti
Siinä valossa mä katselen sinua, naisista kaunein ja viisain
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät
Minä luulin mun onneni ois aina voiton muutaman päässä
Minä haurasta hahtani ohjasin myrskyssä tyynessä säässä
Tänä aamuna kieputti hurjana huurteista taivaanrantaa
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät
Minä halusin seurata tuulia, kutsuja joita ne toivat
Tänä aamuna vasta mä huomasin tässä ne latvoissa soivat
Sinä asetuit mun viereen
Ja olit siinä kauan
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät
Pöydäl muruset ja leipä
Lasten aarrekartassa rasti
Tämänaamuisen auringon kirkkaus silmien pohjissa asti
Siinä valossa mä katselen sinua, naisista kaunein ja viisain
Minä pelastin maailman
Sinä pelastit meidät

Ты спасла нас

На столе крошки и хлеб,
На карте сокровищ детей крестик.
Яркость сегодняшнего солнца достигает дна твоих глаз.
В этом свете я смотрю на тебя, прекраснейшую и мудрейшую из женщин.
Я спас мир,
Ты спасла нас.
Я думал, что мое счастье всегда в нескольких шагах от победы,
Я управлял своей хрупкой паутиной в шторм и в штиль.
Этим утром кружило неистово морозное небо,
Я спас мир,
Ты спасла нас.
Я хотел следовать ветрам, зову, который они несли.
Только этим утром я заметил, что здесь, в кронах, они звучат.
Ты села рядом со мной
И была там долго.
Я спас мир,
Ты спасла нас.
На столе крошки и хлеб,
На карте сокровищ детей крестик.
Яркость сегодняшнего солнца достигает дна твоих глаз.
В этом свете я смотрю на тебя, прекраснейшую и мудрейшую из женщин.
Я спас мир,
Ты спасла нас.