Lyrics and translation Juha Vainio - Matkalla pohjoiseen
Kauheessa
kiireessä
Kaamasen
tiellä
В
ужасной
спешке
на
Кааманен-роуд
Lähteellä
Masa
joi
kauhasta
У
фонтана
Маса
пил
из
ковша
Sillä
sen
täytyi
taas
kapseli
niellä
Потому
что
ему
пришлось
снова
проглотить
капсулу.
Kun
vaivasi
niin
eturauhasta
Когда
у
вас
были
проблемы
с
простатой
Matsonni
lausui
'on
lahonnut
kölisi'
Мацонни
произнес
"твой
гнилой
киль"
Ikämiesryhmä
tää
pirssissä
mölisi
Группа
пожилых
мужчин
взревела
на
вечеринке
Sitten
jo
mentiin
ja
penkka
vaan
pölisi
А
потом
мы
ушли,
и
скамейка
просто
болтала.
Matkalla
pohjoiseen
Направляюсь
на
север
Mies
kun
tulee
tiettyyn
ikään
Когда
мужчина
достигает
определенного
возраста
Niin
ei
sillä
pelaa
mikään
Это
не
так
работает
Sen
näkee
peilistä,
on
kaikki
eilistä
Ты
можешь
видеть
это
в
зеркале,
все
это
было
вчера
Jo
vaan
me
kimpassa
tuumattiin
Мы
просто
думали
вместе
Kauheat
mutkat
on
Kaamasen
tiellä
Я
на
пути
в
Кааманен.
Paljolti
liikennepainetta
Большая
часть
транспортного
давления
Nuorgamin
Jouni
kun
myymässä
siellä
Нуоргамин
Джуни
при
продаже
там
On
kuulua
potenssiainetta
Является
известным
средством
для
повышения
потенции
Numminen
ajoi
ja
otettiin
snapsia
Нумминен
вел
машину
и
пил
шнапс
Harottiin
otsalta
harvoja
hapsia
Редкие
царапины
были
стерты
со
лба
Muisteltiin
mitenkä
tehty
on
lapsia
# Мы
вспомнили,
как
делать
детей
#
Matkalla
pohjoiseen
Направляюсь
на
север
Mies
kun
tulee
tiettyyn
ikään
Когда
мужчина
достигает
определенного
возраста
Niin
ei
sillä
pelaa
mikään
Это
не
так
работает
Sen
näkee
naamasta,
kun
lakkaa
saamasta
Ты
можешь
увидеть
это
по
своему
лицу,
когда
перестанешь
это
понимать
Jo
vain
me
kimpassa
tuumattiin
Мы
просто
думали
вместе
Kauhea
kauppa
käy
Kaamasen
tiellä
Ужасная
торговля
на
Кааманен-роуд
Kohta
on
poroista
puutetta
Скоро
возникнет
нехватка
оленей
Ellei
se
lääkintöhallitus
kiellä
Если
только
этот
главный
хирург
не
скажет
"нет".
Pois
Jounilta
potenssiuutetta
Вдали
от
экстракта
потенции
Джуни
Numminen
kehui
vaan
kuntoa
ehoa
Нумминен
высоко
оценил
состояние
ЕХО
Sanoen
'ihme
jos
ei
tämä
tehoa'
Говоря:
"Интересно,
не
сработает
ли
это"
Sarven
kun
sitoi
hän
keskelle
kehoa
Он
привязал
свой
рог
к
середине
своего
тела
Matkalla
pohjoiseen
Направляюсь
на
север
Mies
kun
tulee
tiettyyn
ikään
Когда
мужчина
достигает
определенного
возраста
Niin
ei
sillä
pelaa
mikään
Это
не
так
работает
Mut
näkee
Masasta,
on
nyt
niin
tasasta
Ты
можешь
видеть
меня
из
Масы,
это
так
даже
сейчас
Jo
vain
me
kimpassa
tuumittiin
Мы
просто
думали
вместе
Mies
kun
tulee
tiettyyn
ikään
Когда
мужчина
достигает
определенного
возраста
No,
älä
ole
milläsikään
Ну,
не
будь
никем.
Nyt
päästiin
naisista,
ja
painajaisista
Теперь
мы
покончили
с
женщинами
и
кошмарами
Jo
vain
me
kimpassa
tuumattiin
Мы
просто
думали
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juha Harri Vainio
Attention! Feel free to leave feedback.