Juice - Shrimp Bayless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juice - Shrimp Bayless




Shrimp Bayless
Shrimp Bayless
Yeah, Shrimp Bayless
Ouais, Shrimp Bayless
I been hearing you lately
J'entends parler de toi ces derniers temps
You love Jerry way too much
Tu aimes trop Jerry
You acting like yall related
Tu fais comme si vous étiez liés
I got the hall of fame waiting
J'ai le Temple de la Renommée qui m'attend
I'm the best and you hate it
Je suis le meilleur et tu le détestes
I don't know why you hating
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
I don't know why you hate me
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Prolly cuz my name is mentioned close with some of the greatest
Probablement parce que mon nom est mentionné aux côtés de certains des plus grands
And they talking bout patience you close a test on my patience
Et ils parlent de patience, tu es un test pour ma patience
You say whatever for ratings
Tu dis n'importe quoi pour avoir des audiences
I'm not blind I can see it
Je ne suis pas aveugle, je vois ça
You say I'm just an average running back
Tu dis que je suis juste un demi-de-fond moyen
No way you believe it
Tu n'y crois pas toi-même
You talking down for no reason
Tu me rabaisses sans raison
Talking down for no reason
Tu me rabaisses sans raison
Cuz you know my numbers crazy when I'm done with the season
Parce que tu sais que mes chiffres sont dingues quand la saison est finie
Sometimes I hate that you breathing
Parfois, je déteste le fait que tu respires
Think you sick as a germ
Je pense que tu es malade comme un germe
You keep on talking all that nonsense Imma call Richard Sherm
Si tu continues à dire des bêtises, je vais appeler Richard Sherm
Yeah, I'm like Steph I'm not missing
Ouais, je suis comme Steph, je ne rate pas
I told you I'm on a mission
Je t'ai dit que j'étais en mission
And the shrimp didn't listen
Et la crevette n'a pas écouté
Undisputed was tempting
Undisputed était tentant
But I couldn't get wit it
Mais je ne pouvais pas être d'accord avec ça
You wanna talk for attention
Tu veux parler pour attirer l'attention
Well look, here's your attention, yuh
Eh bien voilà, voilà ton attention, yuh
Yuh, they wanna hate on me but I don't get
Yuh, ils veulent me détester mais je ne comprends pas
People mad at me that I'm balling
Les gens sont en colère contre moi parce que je suis en train de tout déchirer
I'm out here speeding
Je suis en train de foncer
People know that I got the flow
Les gens savent que j'ai le flow
They don't know what to do
Ils ne savent pas quoi faire
Not a clue
Pas la moindre idée
Like the DJ so I'm on the ones and twos
Comme le DJ, je suis donc sur les un et les deux
Yeah, this is all perfect timing
Ouais, c'est tout le temps parfait
And I'm known to tote the rock
Et je suis connu pour porter le ballon
And I don't mean Dwayne Johnson
Et je ne parle pas de Dwayne Johnson
They upset cuz the money on my conscience
Ils sont contrariés parce que l'argent est sur ma conscience
You don't think that I'm the best
Tu ne penses pas que je suis le meilleur
Then stay away with all that nonsense
Alors reste à l'écart de toutes ces bêtises
Yeah, now back to you hating
Ouais, revenons à toi qui me détestes
I don't care what you saying
Je ne me soucie pas de ce que tu dis
All these beats I be slaying
Tous ces beats que je massacre
I think I'm hotter than satan
Je pense que je suis plus chaud que Satan
I don't know why you playing
Je ne sais pas pourquoi tu joues
My music only turning up like I done went Super Saiyan
Ma musique ne fait que monter en puissance comme si j'étais devenu Super Saiyan
All this money is raining
Tout cet argent pleut
I can't stop it from raining
Je ne peux pas l'arrêter
These dollars running they mouths
Ces dollars parlent
So I'm rapping like Shady
Alors je rappe comme Shady
I don't need me a savings
Je n'ai pas besoin d'économies
The money do a 180
L'argent fait un 180
The Shrimpy know he act crazy
Shrimpy sait qu'il agit comme un fou
Deflate ya just like I'm Brady, yuh
Dégonfler comme si j'étais Brady, yuh
I guess your visions a blur
Je suppose que ta vision est floue
Guess the only way you like me if I play for the Spurs
Je suppose que la seule façon dont tu m'aimes, c'est si je joue pour les Spurs
I think the Cowboys hard-on is about to get on my nerves
Je pense que la bévue des Cowboys est sur le point de me taper sur les nerfs
Keep on talking that mess
Continue à dire des bêtises
This will only get worse
Ça ne va faire que s'aggraver
Post Interview is on the way
Post Interview arrive
The tape isn't worse
La cassette n'est pas pire
Still nobody wanna mess with me
Toujours personne ne veut se battre avec moi
I'm worse than a curse
Je suis pire qu'une malédiction
I'm always bringing that heat
J'apporte toujours la chaleur
And I stay with that heat
Et je reste avec cette chaleur
Shrimps they talking bout me
Les crevettes parlent de moi
Like I'm Odell on the beat, yuh
Comme si j'étais Odell sur le beat, yuh






Attention! Feel free to leave feedback.