Lyrics and translation Juice - SPACE TRACK
SPACE TRACK
PISTE SPATIALE
Sve
dok
misliš
samo
na
novac
malo
fali
da
nestaneš
Tant
que
tu
penses
seulement
à
l'argent,
tu
es
sur
le
point
de
disparaître
Ne
možeš
biti
bliža
od
Boga
i
brža
od
staze
zvezdane
Tu
ne
peux
pas
être
plus
proche
de
Dieu
et
plus
rapide
que
la
voie
lactée
Sve
dok
misliš
samo
na
novac
malo
fali
da
nestaneš
Tant
que
tu
penses
seulement
à
l'argent,
tu
es
sur
le
point
de
disparaître
Ne
možeš
biti
bliža
od
Boga
i
brža
od
staze
zvezdane
Tu
ne
peux
pas
être
plus
proche
de
Dieu
et
plus
rapide
que
la
voie
lactée
A,
A,
A,
A,
93
A,
A,
A,
A,
93
Ti
želiš
slavu,
ti
želiš
lovu,
ti
želiš
brzo,
šoping
u
molu
Tu
veux
la
gloire,
tu
veux
l'argent,
tu
veux
la
vitesse,
faire
du
shopping
dans
le
centre
commercial
Dijabolu,
da
sve
ti
ćapla,
a
nikad
ne
pitaš
se
zašto
si
takva
Le
diable,
pour
qu'il
t'empoche
tout,
et
tu
ne
te
demandes
jamais
pourquoi
tu
es
comme
ça
Ti
želiš
štikle,
želiš
tu
'ljinu,
svako
jutro
macchiato
u
Coffee
Dreamu
Tu
veux
des
talons
aiguilles,
tu
veux
ça,
un
cappuccino
chaque
matin
au
Coffee
Dream
Želiš
brzinu,
želiš
gorčinu,
lux
hotel,
balkon,
đakuzi,
na
kokainu
Tu
veux
la
vitesse,
tu
veux
l'amertume,
un
hôtel
luxueux,
un
balcon,
un
jacuzzi,
sur
de
la
cocaïne
Negliže
u
stranu,
da
vidim
sisu,
mala
ima
kasko
da
vidim
polisu
Le
négligé
sur
le
côté,
pour
voir
tes
seins,
la
fille
a
une
assurance,
pour
voir
la
police
Bacila
si
udicu,
somovi
grizu,
krajnje
je
vreme
da
unovčiš
tu
pizdu
Tu
as
lancé
l'hameçon,
les
silures
mordent,
il
est
grand
temps
de
monnayer
cette
salope
Sve
dok
misliš
samo
na
novac
malo
fali
da
nestaneš
Tant
que
tu
penses
seulement
à
l'argent,
tu
es
sur
le
point
de
disparaître
Ne
možeš
biti
bliža
od
Boga
i
brža
od
staze
zvezdane
Tu
ne
peux
pas
être
plus
proche
de
Dieu
et
plus
rapide
que
la
voie
lactée
Sve
dok
misliš
samo
na
novac
malo
fali
da
nestaneš
Tant
que
tu
penses
seulement
à
l'argent,
tu
es
sur
le
point
de
disparaître
Ne
možeš
biti
bliža
od
Boga
i
brža
od
staze
zvezdane
Tu
ne
peux
pas
être
plus
proche
de
Dieu
et
plus
rapide
que
la
voie
lactée
Seckani
ananas,
čopovani
mango,
danas
u
DM
obraduj
me
tangom
Ananas
coupé
en
dés,
mangue
en
dés,
aujourd'hui,
au
DM,
fais-moi
plaisir
avec
du
tango
Imaš
to
blago,
Juice
baš
mi
je
drago,
a
ona
mi
pušta
Bubu
Jalu
i
Tobago
Tu
as
ce
trésor,
Juice,
je
suis
vraiment
content,
et
elle
me
laisse
écouter
Bubu
Jalu
et
Tobago
To
telo
nago,
kad
sam
se
sago,
sreo
sam
se
sam
sa
sobom
sreo
sam
se
s'vragom
Ce
corps
nu,
quand
j'étais
un
sagou,
je
me
suis
retrouvé
tout
seul,
j'ai
rencontré
le
diable
Kad
nisam
plako,
idemo
polako,
daću
ti
sve
a
onda
kidaću
te
jako
Quand
je
ne
pleurais
pas,
on
y
allait
lentement,
je
te
donnerai
tout,
puis
je
te
déchirerai
fortement
El
Chapo,
El
Patron,
svi
bi
reperi
da
udju
in
my
zone,
svi
su
urađeni
El
Chapo,
El
Patron,
tous
les
rappeurs
voudraient
entrer
dans
ma
zone,
ils
sont
tous
faits
Okej
i
što
svi
i
dalje
žele
da
budu
Juic-ov
klon
D'accord,
et
pourquoi
tout
le
monde
veut
toujours
être
un
clone
de
Juice
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Juice
Attention! Feel free to leave feedback.