Lyrics and translation Juice - Cuti Dok Te Karam

Cuti Dok Te Karam

Vidimo se u Citulji, u gradu kriminala
Neki kazu da sam saban, neki da sam budala
Svima vama, jajare, na tome vam hvala
Vidimo se u Citulji, u gradu kriminala
Dizemo case, pijemo Viski
Ovo sranje nemaju ni G-Unit ni 50
Ove rime su rizik, brate
Takav je biznis
Necemo ti nista, brate
Nemoj da cmizdris
Ja sam rap boss, ja sam rap zvezda
I kad snimim gangsta rap, ja dizem te do neba
Jer to ti treba, jer ja drugo ne znam
Imam par dueta, necu narodnjake da pevam
Ja kad se malo zezam
Mislite da sam puk'o
U stvari vam smeta jer prolazim gde je usko
Kazes "Djusko", ma, duvaj ga, gusko
Tretiram te tako da te ne bi isprsk'o
Ustajem u podne jer mi se moze
Kucke vole ovaj stil i gadovi se loze
Sta da ti objasnjavam kad ti je sve jasno
Ceo dan mi je zurka, al' ne ostajem do kasno
Pijemo rakiju jer smo Srbi
Zapali se neka sprava
Al' nos nas ne svrbi
Svi me nesto optuzuju
Al' ko ce da mi sudi
Imam toliko hitova da cu da poludim
Ref.
Zato, cuti dok te karam
Cuti, cuti dok te karam
Repujem zbog zurke
I da uzmem malo para
Kazem, cuti dok te karam
'Moj se kurcis dok te karam
Ako snimam pravi hit
Nisam dosao da smaram
Cuti dok te karam
Cuti dok te karam
Sestro mila, a sestro mila
Kazem, cuti dok te karam
Cuti, cuti dok te karam
Kes, kolica, ma laganica
Ja nemam stekove, ja sam sunjalica
Ovaj grad je pun klosara i lutalica
Ovaj grad je pun prevare
Otvorene oci pisu moje tekstove
Kad je prepreka, ja skocim
Po ceo dan ja repujem i vozim
Po ceo dan ja repujem i vozim
Svaki dan ja repujem i vozim
Na moju mobilu svaki minut imam poziv
Evo nas u klubu, evo nas u fullu
93 fu, na cifru dodajemo nulu
Uvek imam besan album, CD-ovi se prodaju
Vec vidim tuzne jajare u ocaju
Obavezno stavljam longer pleasure Durex
Jer bice im lepo, jer bice im lepo
Kad im napunim dupex
Jer ja sam coolest
Treba ti pancir for the bullets
Ovaj album the best MC to da fullest
Ref.
Operacija u kraju, kerovi njuskaju
Neko je drukao, a i kljunovi znaju
Namirisali su lovu
Namirisali su fu
Nemoj da bezis iza coska
Brate, budi sada tu
Kola od 50.000 do 100.000
Ko je odsluzio gistro
Nece vise nikada
Zazidani smo ovde
Ostajemo u tom getu
Jer Srbija je najludja zemlja na svetu

Cuti Dok Te Karam

On se retrouve à Citulja, dans la ville du crime
Certains disent que je suis un idiot, d'autres que je suis un imbécile
Je vous remercie tous, vous les œufs, pour ça
On se retrouve à Citulja, dans la ville du crime
On lève nos verres, on boit du whisky
Ce truc, même G-Unit et 50 n'en ont pas
Ces rimes sont un risque, mon frère
C'est comme ça que ça marche
On ne te fera rien, mon frère
Ne pleurniche pas
Je suis le boss du rap, je suis une star du rap
Et quand j'enregistre du gangsta rap, je t'emmène au ciel
Parce que tu en as besoin, parce que je ne sais pas faire autre chose
J'ai quelques duos, je ne vais pas chanter de la musique populaire
Quand je me moque un peu
Vous pensez que j'ai pété un câble
En fait, ça vous dérange parce que je passe là où c'est étroit
Tu dis "Djusko", eh bien, fais-le toi-même, oie
Je te traite de manière à ne pas t'éclabousser
Je me lève à midi parce que je peux
Les filles aiment ce style et les gosses se font plaisir
Pourquoi te l'expliquer quand tout est clair
C'est la fête toute la journée, mais je ne reste pas tard
On boit de la rakia parce qu'on est Serbes
Allume un joint
Mais notre nez ne nous démange pas
Tout le monde m'accuse
Mais qui va me juger
J'ai tellement de tubes que je vais devenir fou
Refrain.
Alors, tais-toi pendant que je te baise
Tais-toi, tais-toi pendant que je te baise
Je rap pour la fête
Et pour me faire un peu d'argent
Je dis, tais-toi pendant que je te baise
Je m'en fous pendant que je te baise
Si j'enregistre un vrai tube
Je ne suis pas venu pour t'embêter
Tais-toi pendant que je te baise
Tais-toi pendant que je te baise
Sœur chérie, oh sœur chérie
Je dis, tais-toi pendant que je te baise
Tais-toi, tais-toi pendant que je te baise
Cash, voitures, tout est cool
Je n'ai pas de piles, je suis un voyou
Cette ville est pleine de clochards et de vagabonds
Cette ville est pleine de tromperie
Des yeux ouverts écrivent mes paroles
Quand il y a un obstacle, je saute
Toute la journée, je rap et je conduis
Toute la journée, je rap et je conduis
Chaque jour, je rap et je conduis
Sur mon portable, j'ai un appel toutes les minutes
Nous voilà dans le club, nous voilà à fond
93 fu, on ajoute un zéro au nombre
J'ai toujours un album de dingue, les CD se vendent
Je vois déjà les œufs tristes dans le désespoir
Je mets toujours du Durex Longue Durée
Parce qu'ils vont bien s'amuser, parce qu'ils vont bien s'amuser
Quand je leur remplirai leur duplex
Parce que je suis le plus cool
Tu as besoin d'un gilet pare-balles pour les balles
Cet album, le meilleur MC jusqu'au bout
Refrain.
Opération dans le quartier, les chiens reniflent
Quelqu'un a fumé, et les becs savent
Ils ont senti l'argent
Ils ont senti le fu
Ne t'enfuis pas derrière le coin
Frère, sois là maintenant
Des voitures de 50 000 à 100 000
Qui a fait son temps en taule
Ne le fera plus jamais
On est enfermés ici
On reste dans ce ghetto
Parce que la Serbie est le pays le plus fou du monde