Lyrics and translation Juice Leskinen Grand Slam - Deep Sea Diver

Deep Sea Diver

The engines took their final stroke
I lost my touch with the mighty mighty seven?
I went down, i drown, i woke and here i found my heaven
No one here to whom to say the prayer,
It doesn't matter whether i'm alive or dead as a rock
No one cares, I'm the Deep Sea Diver.

A lefty told? – this is the end,
I'm gonna start right from the beginning. Goodbye to my best friend,
I think we both are winning. a lefty told?
- Now i know why, mothership i was no ment to drive her.
Here is where i will not die, I'm the Deep Sea Diver.

Silent birth eternity, silent man and multiple choices,
Leave me alone and leave me be, i'm off - the gentle voices?.
How it was and how it gonna stay, i think i'm the only one survivor,
May this be all that i will say, I'm the Deep Sea Diver.

Plongée en eaux profondes

Les moteurs ont fait leur dernier coup
J'ai perdu le contact avec le puissant sept ?
Je suis descendu, je me suis noyé, je me suis réveillé et j'ai trouvé mon paradis ici
Personne ici à qui dire la prière,
Peu importe que je sois vivant ou mort comme une pierre
Personne ne s'en soucie, je suis le plongeur en eaux profondes.

Un gaucher a dit ?- C'est la fin,
Je vais recommencer dès le début. Adieu à mon meilleur ami,
Je pense que nous gagnons tous les deux. Un gaucher a dit ?
- Maintenant je sais pourquoi, vaisseau mère je n'étais pas censé la conduire.
C'est ici que je ne mourrai pas, je suis le plongeur en eaux profondes.

Naissance silencieuse éternité, homme silencieux et choix multiples,
Laisse-moi tranquille et laisse-moi être, je m'en vais - les voix douces ?.
Comme c'était et comme ça va rester, je pense que je suis le seul survivant,
Que ce soit tout ce que je dirai, je suis le plongeur en eaux profondes.