Juice Leskinen Grand Slam - Deep Sea Diver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juice Leskinen Grand Slam - Deep Sea Diver




Deep Sea Diver
Глубоководный ныряльщик
The engines took their final stroke
Моторы сделали последний рывок,
I lost my touch with the mighty mighty seven?
Я потерял связь с великой, могучей семеркой.
I went down, i drown, i woke and here i found my heaven
Я опустился, я утонул, я очнулся и нашел здесь свой рай.
No one here to whom to say the prayer,
Здесь нет никого, кому молиться,
It doesn't matter whether i'm alive or dead as a rock
Неважно, жив я или мертв, как камень.
No one cares, I'm the Deep Sea Diver.
Всем все равно, я Глубоководный ныряльщик.
A lefty told? this is the end,
Левша сказал? это конец,
I'm gonna start right from the beginning. Goodbye to my best friend,
Я начну все сначала. Прощай, мой лучший друг,
I think we both are winning. a lefty told?
Думаю, мы оба победили. Левша сказал?
- Now i know why, mothership i was no ment to drive her.
Теперь я знаю, почему, кораблем-маткой мне не суждено было управлять.
Here is where i will not die, I'm the Deep Sea Diver.
Здесь я не умру, я Глубоководный ныряльщик.
Silent birth eternity, silent man and multiple choices,
Безмолвное рождение вечности, безмолвный человек и множество выборов,
Leave me alone and leave me be, i'm off - the gentle voices?.
Оставьте меня в покое, я ухожу нежные голоса?
How it was and how it gonna stay, i think i'm the only one survivor,
Как было и как будет, думаю, я единственный, кто выжил,
May this be all that i will say, I'm the Deep Sea Diver.
Пусть это будет все, что я скажу, я Глубоководный ныряльщик.





Writer(s): Juice Leskinen


Attention! Feel free to leave feedback.