Lyrics and translation Juice Leskinen Grand Slam - Jumala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jumalalle
soitin,
Я
Богу
звонил,
Koitin
sitä
tavoittaa
Missä
äijä
väijyy,
kun
ei
sitä
kiinni
saa?
Пытался
дозвониться.
Где
мужик
шляется,
никак
не
поймать?
No,
neuvottelemassa
ja
toivoo,
Ну,
на
переговорах,
и
просит,
Ettei
häirittäis
Muuten
asekaupat
paavin
kanssa
hoitamatta
jäis
Чтобы
не
беспокоили.
А
то
сделки
по
оружию
с
Папой
сорвутся.
Missä
hän
on?
(
Где
он?
(
Kesälomalla
lokakuuhun)
Missä
hän
on?
(
В
отпуске
до
октября)
Где
он?
(
Meni
seuroille
Joensuuhun)
Missä
hän
on?
(
Поехал
развлекаться
в
Йоэнсуу)
Где
он?
(
Hän
tutustuu
kolmansiin
maihin)
Missä
hän
on?
(
Знакомится
со
странами
третьего
мира)
Где
он?
(
Vapaalla
maanantaihin)
Отдыхает
до
понедельника)
Rukoilin
ja
yritin
huomiota
käännyttää
Missä
äijä
väijyy?
Молился
я
и
пытался
привлечь
внимание.
Где
этот
тип
прячется?
Miksi
minut
näännyttää?
За
что
меня
так
мучает?
Piispain
kokouksessa
ottaa
kantaa
На
собрании
епископов
он
высказывается
Naispappeuteen
Eikä
ota
ketään
vastaan,
kuulemiin
huomiseen
О
женщинах-священниках.
И
никого
не
принимает,
до
завтра.
Missä
hän
on?
(
Где
он?
(
Hän
on
aseita
siunaamassa)
Missä
hän
on?
(
Оружие
благословляет)
Где
он?
(
Täytyy
laskea
aneverokassa)
Missä
hän
on?
(
Должен
церковный
налог
подсчитать)
Где
он?
(
Sakaristossa,
suljetuin
ovin)
Missä
hän
on?
(
В
ризнице,
за
закрытыми
дверями)
Где
он?
(
Kokous
kestää
vieläkin
tovin)
Собрание
всё
ещё
длится)
No,
lopulta
Hän
löytyi,
Hän
sanoi:
"
Но,
в
конце
концов,
я
его
нашёл.
Он
сказал:
"
Minä
harkitsen"
Saatanasti
sekaisin
olivat
arkit
sen
Arkkienkelinkin
Я
подумаю".
Чёрт
возьми,
даже
его
Архангел
Mielestä
homma
haisee
pahalle
Ei
se
В
шоке.
Дело
попахивает
дурно.
Не
то
чтобы
он
Ehkä
ole
kuollut,
mut
se
haisee
rahalle
Умер,
но
попахивает
деньгами.
Missä
hän...
(
Где
он...
(
Hän
on
poikiaan
uhraamassa)
Missä
hän
on?
(
Он
своих
сыновей
приносит
в
жертву)
Где
он?
(
Seminaarissa
Maariassa)
Missä
hän
on?
(
В
семинарии
у
Марии)
Где
он?
(
Hän
on
käymässä
raastuvassa)
Missä
hän
on?
(
Он
в
суде)
Где
он?
(
Kärysi
lahjusjupakassa)
Missä
hän
on?
(
Попался
на
взятке)
Где
он?
(
Hän
aikoo
myydä
luvatun
maansa)
Missä
hän
on?
(
Собирается
продать
землю
обетованную)
Где
он?
(
Hoitaa
vaalikampanjaansa)
Missä
hän
on?
(
Ведёт
свою
избирательную
кампанию)
Где
он?
(
Jälleen
huomenna
virastossa)
Missä
hän
on?
(
Завтра
снова
в
офисе)
Где
он?
(
Näkyleipomossa)
В
пекарне)
Missä
hän
on?
(
Где
он?
(
Hän
on
poikiaan
uhraamassa)
Missä
hän
on?
(
Он
своих
сыновей
приносит
в
жертву)
Где
он?
(
Seminaarissa
Maariassa)
Missä
hän
on?
(
В
семинарии
у
Марии)
Где
он?
(
Hän
on
käymässä
raastuvassa)
Missä
hän
on?
(
Он
в
суде)
Где
он?
(
Kärysi
lahjusjupakassa)
Missä
hän
on?
(
Попался
на
взятке)
Где
он?
(
Hän
aikoo
myydä
luvatun
maansa)
Missä
hän
on?
(
Собирается
продать
землю
обетованную)
Где
он?
(
Hoitaa
vaalikampanjaansa)
Missä
hän
on?
(
Ведёт
свою
избирательную
кампанию)
Где
он?
(
Jälleen
huomenna
virastossa)
Missä
hän
on?
(
Завтра
снова
в
офисе)
Где
он?
(
Näkyleipomossa)
Missä
hän
on?
В
пекарне)
Где
он?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! Feel free to leave feedback.