Lyrics and translation Juice Leskinen Grand Slam - Kuinka jumalaa pilkataan
Jos
vetten
päällä
kävelen,
ja
kerron
että
kävelin,
Если
я
иду
по
воде
и
говорю
ему,
что
я
шел,
Se
kielletään,
ja
kiistetään,
ja
pannaan
hartain
sävelin.
Это
отрицается,
и
отрицается,
и
задается
серьезным
тоном.
Jos
väitän
että
kirkonmiehet
armeijoita
kyhäsi,
Если
я
скажу,
что
жрецы
построили
армию,
Sä
loukkaannut
ja
taivastelet
että
pilaan
pyhäsi.
Ты
будешь
страдать
и
думать,
что
я
порчу
тебе
праздник.
"Pilkkaanko
jumalaa,
helposti
loukkaantuvaa.
"Я
богохульствую,
меня
легко
обидеть?
Pilkkaanko
jumalaa,
vai
jumalan
kuvaa."
Богохульствую
ли
я
Бога
или
образ
Божий?"
Hän
näkee
kaiken
sanotaan
ja
hänestä
on
sana
vaan,
Он
видит
все,
что
сказано,
и
о
нем
есть
только
одно
слово.
Näkis
ehkä
mutta
keskittyy
vain
yhteen
kanavaan.
Да,
возможно,
но
это
всего
лишь
один
канал.
Jos
jeesus
tulee
uudestaan,
se
jälleen
ristiinnaulitaan,
Если
Иисус
придет
снова,
он
будет
распят
снова,
Papit
huutaa
kuoroinensa
käännetään
ja
kaulitaan.
Священники
со
своими
хорами
поворачиваются
и
катятся.
"Pilkkaanko
jumalaa,
helposti
pilaantuvaa.
"Я
богохульствую,
тлен.
Pilkkaanko
jumalaa,
vai
jumalan
kuvaa."
Богохульствую
ли
я
Бога
или
образ
Божий?"
Kun
veri
muuttuu
ketsupiksi,
henki,
ruumis
fileeksi,
Когда
кровь
превращается
в
кетчуп,
дух-в
мясо,
а
тело
Niin
vakaumuksen
varjolla
voi
panna
mestat
sileeksi.
-в
мясо,
вот
как
ты
можешь
использовать
свою
убежденность,
чтобы
сгладить
ситуацию.
Ja
tottakai
myös
taistelussa
hän
on
meidän
puolella,
И,
конечно
же,
в
битве
он
тоже
на
нашей
стороне,
Kun
autuaita
olimme
ja
rukoilimme
huolella.
Когда
мы
были
благословлены
и
тщательно
молились.
Voi
Viktor
mitä
tuleekaan
sun
tarhas
ihmistaimista,
О,
Виктор,
что
бы
ни
вышло
из
твоего
сада
человеческих
саженцев,
Kun
laulut
muuta
kuvaa
ei
kuin
paskaa
taikka
naimista.
Когда
ты
поешь
другие
образы,
это
просто
дерьмо
или
трах.
Synti
elää
Juicessa
ja
Ismossa
ja
Kojossa,
Грех
живет
в
соке,
и
Исмо,
и
Коджо,
Kun
niiden
tahtiin
miehet
joraa
aina
penis
ojossa.
Когда
они
под
кайфом,
они
всегда
делают
это
с
вытянутым
пенисом.
Jos
piru
kerran
kelpaa
mukaan
suureen
pyhään
teokseen,
Если
дьявол
достоин
великого
священного
труда,
Kai
jumalan
voi
kirjoitella
epäpyhään
seokseen.
Я
думаю,
ты
можешь
написать
Бога
в
нечестивой
смеси.
Ja
onko
hänen
paikkansa,
kammioissa
sakastin,
И
будет
ли
его
место
в
покоях
ризницы?
Hän
onko,
sielujemme
pakastin.
Он-морозильник
наших
душ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! Feel free to leave feedback.