3.30 - Juice Leskinen , Mikko Alatalo translation in German
Rakasta
minua
nyt
Liebe
mich
jetzt
Kun
kaikki
muut
ovat
menneet
Wenn
alle
anderen
gegangen
sind
Kun
varjot
hiipii
yli
lattian
Wenn
die
Schatten
über
den
Boden
schleichen
Minä
riisun
kengät
pois
Ich
ziehe
meine
Schuhe
aus
Sillä
sinä
olet
palava
pensas
Denn
du
bist
ein
brennender
Busch
Hautajaiset
säis
vainaja
puuttuu
Eine
Beerdigung,
doch
der
Verstorbene
fehlt
Varis
lentää
pellon
yli
eikä
itke
yhtään
Eine
Krähe
fliegt
übers
Feld
und
weint
überhaupt
nicht
Kahvilat
avaa
ovensa
vähitellen
Die
Cafés
öffnen
allmählich
ihre
Türen
Tänään
liikenteessä
kuolee
jonkun
teräsvartalo
Heute
stirbt
im
Verkehr
jemandes
Stahlkörper
Vieläkö
meillä
on
kaljaa?
Haben
wir
noch
Bier?
Tänään
liikenteessä
kuolee
jonkun
teräsvartalo
Heute
stirbt
im
Verkehr
jemandes
Stahlkörper
Vieläkö
meillä
on
kaljaa?
Haben
wir
noch
Bier?
Rate the translation
1
3.30
2 Rock'n roll'n blues'n jazz
3 Luonas kai olla saan
4 Norjalainen villapaita
5 Jyrki Boy
6 Kaksoiselämää
7 Viimeinen Kylähullu
8 Syksyn sävel
9 Anni Domini
10 Valssaaja konepajalla
11 Virsi - Remix
12 Musta aurinko nousee
13 Vaasankin Veri Vapisee
14 Heinolassa Jyrää
15 Pyhä toimitus
16 Midas
17 Minea
18 Skitsofrenia
19 Kuumaa tuhkaa
20 Pilvee pilvee
21 Elämässä pitää olla runkkua
22 Ollaan ihmisiksi
23 Daisarit
24 Marilyn
25 Eesti (On My Mind)
26 Rakkauden ammattilainen
27 Ei elämästä selviä hengissä
28 Myrkytyksen oireet
29 Edestakaisin (Laihia - Heinäpää)
30 Suloista Ja Haikeaa
31 Anne ja Jacques
32 Eilen hän kertoi
33 Einarin Polkupyörä
2 Rock'n roll'n blues'n jazz
3 Luonas kai olla saan
4 Norjalainen villapaita
5 Jyrki Boy
6 Kaksoiselämää
7 Viimeinen Kylähullu
8 Syksyn sävel
9 Anni Domini
10 Valssaaja konepajalla
11 Virsi - Remix
12 Musta aurinko nousee
13 Vaasankin Veri Vapisee
14 Heinolassa Jyrää
15 Pyhä toimitus
16 Midas
17 Minea
18 Skitsofrenia
19 Kuumaa tuhkaa
20 Pilvee pilvee
21 Elämässä pitää olla runkkua
22 Ollaan ihmisiksi
23 Daisarit
24 Marilyn
25 Eesti (On My Mind)
26 Rakkauden ammattilainen
27 Ei elämästä selviä hengissä
28 Myrkytyksen oireet
29 Edestakaisin (Laihia - Heinäpää)
30 Suloista Ja Haikeaa
31 Anne ja Jacques
32 Eilen hän kertoi
33 Einarin Polkupyörä
Attention! Feel free to leave feedback.