Lyrics and translation Juice Leskinen & Slam - Lauloin Miehen Maisemaan
Lauloin
miehen
maisemaan
J'ai
chanté
un
homme
dans
le
paysage
Päänsä
päälle
lauloin
kuun
Sur
sa
tête
j'ai
chanté
la
lune
Lauloin
huudon
ikkunaan
J'ai
chanté
un
cri
à
la
fenêtre
Maahan
luvattuun
À
la
terre
promise
Lauloin
meren
aaltoineen
J'ai
chanté
la
mer
avec
ses
vagues
Tuoksut
aamuun
heräävän
Tu
sens
comme
si
tu
te
réveillais
le
matin
Linnut
päällä
jyrkänteen
Oiseaux
au
sommet
de
la
falaise
Lentoon
lempeään
Envolez-vous
vers
la
douceur
Lauloin
levon,
lauloin
työn
J'ai
chanté
le
repos,
j'ai
chanté
le
travail
Lauloin
syvän
rakkauden
J'ai
chanté
un
amour
profond
Laulu
kalpenevän
yön
Chant
de
la
nuit
pâle
Hetkeä
ikuisen
Un
moment
d'Éternité
Lauloin
luonnon,
lauloi
hän
J'ai
chanté
la
nature,
elle
a
chanté
Lauloin
nuorimman
ja
näin
J'ai
chanté
le
plus
jeune
et
j'ai
vu
Lauloin
hälle
elämän
J'ai
chanté
sa
vie
Itseltäin
De
moi-même
Rate the translation
1
Pidä Vakan Alla Kynttilää
2 Hauho
3 Naisellinen Nainen
4 Ei Elämästä Selviä Hengissä
5 Mies Joka Rakastaa Itseään
6 Mene Kotiin
7 Outoon Valoon
8 Edestakaisin
9 Haetarirock
10 Pieni kalmistosarja (Kuollut mies, ex-vainajan muistelmat, ruumishuone goodbye)
11 Viidestoista Yö
12 Rock'n Roll'n Blues'n Jazz
13 Tanssimaan
14 Slam Slam Slam
15 Rock Loppuu Kuin Seinään
16 Kiskoilla Maaten
17 Jumalaut Mä Oon Out
18 Kalevi ja Reiska, Orimattila
19 Alabama, Arizona, Alaska Ja Utah
20 Eksä Pese Sitä Koskaan
21 Lauloin Miehen Maisemaan
2 Hauho
3 Naisellinen Nainen
4 Ei Elämästä Selviä Hengissä
5 Mies Joka Rakastaa Itseään
6 Mene Kotiin
7 Outoon Valoon
8 Edestakaisin
9 Haetarirock
10 Pieni kalmistosarja (Kuollut mies, ex-vainajan muistelmat, ruumishuone goodbye)
11 Viidestoista Yö
12 Rock'n Roll'n Blues'n Jazz
13 Tanssimaan
14 Slam Slam Slam
15 Rock Loppuu Kuin Seinään
16 Kiskoilla Maaten
17 Jumalaut Mä Oon Out
18 Kalevi ja Reiska, Orimattila
19 Alabama, Arizona, Alaska Ja Utah
20 Eksä Pese Sitä Koskaan
21 Lauloin Miehen Maisemaan
Attention! Feel free to leave feedback.