Lyrics and translation Juice Leskinen & Slam - Rock'n Roll'n Blues'n Jazz

Rock'n Roll'n Blues'n Jazz

Hey hey, kuka bailuissa lausuikaan,
Paratiisissa sitten jatkoilla kohdataan,
Ja minä kun tartuin fillariin,
Hän kiipesi - katepillariin,
Ja kysäisi luuletko ehtiväs.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass.
Kiss my ass.

Sattui silmäni yhteen sätkän käärijään,
Hinattavalla koneella hän ajeli sääriään,
Ja kun pianolla joku soitti honkki tonkii,
Siitä anarkisti sekosi ja ronkki jonkin,
Munia ja sanoi you play very good bass.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass.
Kiss my ass.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass.
Kiss my ass.

Se on niin että musta onnenonkijat hyödy ei,
Olen kala olen kala mutta en ole pakastesei,
Eikä minusta saa kunnon ateriaa,
Tähtitiedettä oon - henkimateriaa,
Sisäpuolelta päänikin on seksikäs.

Rock'n roll'n blues'n jazz,
Kiss my ass,
Kiss my ass.

Рок-н-ролл, блюз и джаз

Эй, эй, кто же на вечеринке сказал,
Что в раю потом на afterparty встретимся,
А я тогда уж к велику своему,
Она ж в «Ягуар» свой забралась - дама с гонором,
И спрашивает: «Успеешь ли, милый мой?»

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад.
Поцелуй меня в зад.

Увидел я одну - самокрутки крутила,
Ногой своею станок швейный крутила,
И когда кто-то на пианино заиграл блюз,
Тут анархист один не выдержал - полез драться,
Яйца мне мнёт и говорит: "Бас-гитарист ты просто класс".

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад.
Поцелуй меня в зад.

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад.
Поцелуй меня в зад.

Вот так-то - счастливчики от меня ничего не получат,
Я рыба, я рыба, но не мороженая рыбка,
И не получится из меня нормального обеда,
Я - астрономия, я - духовная материя,
И даже изнутри моя голова сексуальна.

Рок-н-ролл, блюз и джаз,
Поцелуй меня в зад.
Поцелуй меня в зад.