Lyrics and translation Juice Leskinen Slam - Rock loppuu kuin seinään

(Ja sitten sen niminen rokki kuin Rock loppuu kuin seinään.)

Näin Onanian porteilla seisoo mies,
Joka kusee kengilleen
On oranssi aamu, hän mutisee itsekseen
Ne pitää meitä koriste-esi-esineinään
Rock loppuu kuin seinään

Saan armahtaa muita mutta aina vain,
Olen armoilla armottomain
Olen sulkuviiva siltojen horjuvain
Ja ne pitää meitä moottorivaltateinään
Rock loppuu kuin seinään

Miksi auringoksi jäisin yöhön kirottuun,
Nehän tahtovat vain kuun
Voi kun pääsisin tähdeksi linnunradan jonkun muun
Ne pitäisivät meitä silloin enkeleinään
Rock loppuu kuin seinään

Kuulee meri ja tuulee, mies hymyilee,
Hän kengät pois potkaisee
On oranssi aamu, hän tästäkin toipunee
Hän kävelee aamuiseen kasteiseen heinään
Rock loppuu kuin seinään

(Kiitos. Tuon reaktion me kyllä tallennamme.)

(А потом скала, подобная скале, заканчивается стеной.)

Итак, человек стоит у ворот Онании,
Кто мочится на свои ботинки
"Сегодня оранжевое утро", - бормочет он себе под нос
Они думают о нас как о своих украшениях.
Скала заканчивается как стена

Мне позволено проявлять милосердие к другим, но всегда,
Я во власти безжалостных
♪ Я - шлюз мостов ♪
И они думают, что мы - движущая сила.
Скала заканчивается как стена

Почему я должен оставаться ночью без солнца,
Им нужна только луна.
Я хотел бы быть звездой на Млечном пути
Они бы думали о нас как об ангелах.
Скала заканчивается как стена

Он слышит море и ветер, он улыбается,
Он скидывает свои ботинки
Сегодня оранжевое утро, с ним все будет в порядке.
Он ступает на росистую утреннюю траву
Скала заканчивается как стена

(Спасибо. Эту реакцию мы запишем.)