Juice Leskinen & Coitus Int - Cuba Libre - translation of the lyrics into German

Cuba Libre - Juice Leskinen & Coitus Inttranslation in German




Cuba Libre
Cuba Libre
Sinun silmäsi ovat ruskeat, minun siniset
Deine Augen sind braun, meine sind blau
Sinun hiuksesi ovat tummat, minun vaaleat
Deine Haare sind dunkel, meine sind blond
(Hei tarjoilija, hei tarjoilija, hei tarjoilija)
(Hey Kellner, hey Kellner, hey Kellner)
Hei tarjoilija, vielä yksi Cuba Libre
Hey Kellner, noch einen Cuba Libre
On taas TV auki, on joku ottelu
Der Fernseher läuft wieder, irgendein Match
Yössä bambut huojuu, en muuta tunnekaan
In der Nacht wiegen sich die Bambusse, ich fühle nichts anderes
(Hei tarjoilija, hei tarjoilija, hei tarjoilija)
(Hey Kellner, hey Kellner, hey Kellner)
Hei tarjoilija, hei tarjoilija
Hey Kellner, hey Kellner
Vielä yksi Cuba Libre
Noch einen Cuba Libre
Miten kaikki oikein kävi
Wie ist alles nur passiert
Miten kaikki tapahtui
Wie konnte das alles geschehen
Sinun espanjalainen suusi
Dein spanischer Mund
Se ei enää hymyillyt
Er lächelte nicht mehr
Olen kulkenut näitä teitä
Ich bin diese Wege gegangen
Usein ennenkin
Oft zuvor
Olen kulkenut kuin koira
Ich bin wie ein Hund gelaufen
Usein ennenkin
Oft zuvor
(Hei tarjoilija, hei tarjoilija, hei tarjoilija)
(Hey Kellner, hey Kellner, hey Kellner)
Hei tarjoilija, hei tarjoilija
Hey Kellner, hey Kellner
Vielä yksi Cuba Libre
Noch einen Cuba Libre
Kuule, lähetä mulle kirje sieltä talvesta
Hör zu, schick mir einen Brief von dort aus dem Winter
Sano että elämä voi olla muutakin
Sag, dass das Leben auch anders sein kann
Täällä kuljen kuin koira
Hier laufe ich wie ein Hund
Yksinäinen koira
Ein einsamer Hund
Kuin kulkukoira
Wie ein streunender Hund
Haukun iltaa yössä
Ich belle den Abend in der Nacht an





Writer(s): Harri Mikael Rinne, Mikko Alatalo


Attention! Feel free to leave feedback.