Juice Leskinen & Coitus Int - Lähde Takaisin - translation of the lyrics into German




Lähde Takaisin
Geh Zurück
Kun varattu on suosikkiolkapää
Wenn deine Lieblingsschulter besetzt ist
murheesi mun ovelleni suolaa
Lädst du deinen Kummer vor meiner Tür ab
yrität mun korviani ostaa
Du versuchst, dir mein Ohr zu erkaufen
välittää en voisi vähempää
Es könnte mir nicht egaler sein
selität ettet hänen luokseen jää
Du erklärst, dass du nicht bei ihm bleibst
itket taas ja paidalleni kuolaat
Du weinst wieder und sabberst auf mein Hemd
Ja haluat mun punkassani koska
Und willst in meiner Koje pennen, weil
välittää en voisi vähempää
Es mir nicht egaler sein könnte
Lähde takaisin ja lapsiesi luokse
Geh zurück, geh zu deinen Kindern
Lähde takaisin luokse merkonomisi
Geh zurück zu deinem Betriebswirt
Hän on turvallinen
Er ist sicher
Hän on yhdeksästä viiteen
Er ist neun bis fünf
Mut mun maailmastain painua voit hiiteen
Aber aus meiner Welt kannst du dich zum Teufel scheren
kestäisi et' tätä elämää
Du würdest dieses Leben nicht aushalten
Et viikkoa tätä voisi sietää
Nicht eine Woche könntest du das ertragen
rokista et tiedä yhtään mitään
Du verstehst absolut nichts von Rock
Mut sitäkään et voi käsittää
Aber selbst das kannst du nicht begreifen
Sua tyylini vain hiukan jännittää
Mein Stil reizt dich nur ein wenig
Sun pitäisi nyt paremmin jo tietää
Du solltest es inzwischen besser wissen
En mihinkään jäädä voisi itämään
Ich könnte nirgendwo Wurzeln schlagen
Mut sitäkään et voi käsittää
Aber selbst das kannst du nicht begreifen
Lähde takaisin ja lapsiesi luokse
Geh zurück, geh zu deinen Kindern
Lähde takaisin luokse merkonomisi
Geh zurück zu deinem Betriebswirt
Hän on turvallinen
Er ist sicher
Hän on yhdeksästä viiteen
Er ist neun bis fünf
Mut mun maailmastain painua voit hiiteen
Aber aus meiner Welt kannst du dich zum Teufel scheren
selität ettet hänen luokseen jää
Du erklärst, dass du nicht bei ihm bleibst
itket taas ja paidalleni kuolaat
Du weinst wieder und sabberst auf mein Hemd
Ja haluat mun punkassani koska
Und willst in meiner Koje pennen, weil
välittää en voisi vähempää
Es mir nicht egaler sein könnte





Writer(s): Harri Rinne, Mikko Alatalo


Attention! Feel free to leave feedback.