Lyrics and translation Juice Leskinen & Coitus Int - Nonamen Laulu
On
hyvä
niin
kun
pidät
sinä
kättä
Хорошо,
когда
ты
держишь
свою
руку.
Ja
aamuun
vielä
paljon
aikaa
on
А
до
утра
еще
уйма
времени.
Voin
olla
hiljaa
itkemättä
Я
могу
молчать
и
не
плакать.
Itku
aina
tulee
(aina
tulee,
aina
tulee)
Плач
всегда
приходит
(всегда
приходит,
всегда
приходит).
Myötä
auringon
Вместе
с
Солнцем
Mä
lähteä
en
tahtois
milloinkaan
Я
никогда
не
захочу
уезжать.
Mutta
minä
olen
heikko
mies
ja
mua
vainotaan
Но
я
слабый
человек,
и
меня
преследуют.
Mä
tiedän
että
aivan
väärää
tietä
taivallaan
Я
знаю,
что
это
неправильный
путь
на
небесах.
Muuta
uskalla
en
vaikka
haluan
Это
все,
на
что
я
осмелюсь,
даже
если
захочу.
On
mulla
väärä
pullon
etiketti
У
меня
не
та
этикетка
на
бутылке.
Ja
väärää
ruokaa
joka
päivä
syön
И
каждый
день
я
ем
не
ту
пищу.
Nyt
ikkunaan
jää
sinun
siluetti
Теперь
за
окном
останется
твой
силуэт.
Luotas
aina
lähden
(aina
lähden,
aina
lähden)
Я
всегда
иду
(всегда
иду,
всегда
иду).
Mä
lähteä
en
tahois
milloinkaan
Я
никогда
не
уйду.
Mutta
kiinni
olen
jäänyt
heikkouteni
vankilaan
Но
я
был
пойман
в
тюрьму
своей
слабости
.
Kai
moni
minut
haluaa
pois
sieltä
luunnasta
Думаю,
многие
хотят,
чтобы
я
избавился
от
этой
кости.
Mutta
sisällä
on
turvallisempaa
Но
внутри
безопаснее.
Mä
painan
suukon
sinun
poskes
punaan
Я
поцелую
тебя
в
щеку.
Aamu
meren
takaa
kohoaa
Утро
поднимается
над
морем.
Mä
kyynelsilmin
nuosen
synkkään
junaan
# Я
в
слезах
в
темном
поезде
#
Ja
lähettäjä
(lähettäjä,
lähettäjä)
И
отправитель
(отправитель,
отправитель)
Pilliin
puhaltaa
Дуй
в
свисток
Mä
lähteä
en
tahois
milloinkaan
Я
никогда
не
уйду.
Mä
kanssa
tahdon
herätä
myös
päivään
nuosevaa
Я
хочу
проснуться
в
этот
день.
Toisaalta,
jos
lähtis
en
mä
täältä
luotas
pois
С
другой
стороны,
если
бы
я
ушел
от
тебя
...
Niin
takaisin
en
vuokses
tulla
vois
Я
не
могу
вернуться
за
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juice Leskinen, Mikko Alatalo
Attention! Feel free to leave feedback.