Juice Leskinen - Andy McCoy - translation of the lyrics into German

Andy McCoy - Juice Leskinentranslation in German




Andy McCoy
Andy McCoy
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Und ja, Andy McCoy, wenn er trank, dann trank er
Ja se pulverilippuja myös imuroi
Und er zog sich auch Pulvertütchen rein
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Wenn morgen das Cumulus renoviert wird
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
Dann spielt Andy McCoy Tremolo, und die Musik erklingt
Niitä miehiä on jotka riemua toi
Es gibt solche Männer, die Freude brachten
Niihin tyyppeihin kuuluu myös Andy McCoy
Zu diesen Typen gehört auch Andy McCoy
Niistä kuullut on Van Gogh ja Saigon, Hanoi
Von ihnen haben Van Gogh und Saigon, Hanoi gehört
Eikä Suomikaan pois jäädä voi
Und auch Finnland kann nicht außen vor bleiben
Tiedotusvälineet meitä kun informoi
Wenn die Medien uns informieren
Missä milloin on liikkeellä Andy McCoy
Wo und wann Andy McCoy unterwegs ist
Siellä julhitaan yö, ryypätään aamuunkoi
Dort wird die Nacht gefeiert, gesoffen bis zum Morgengrauen
Siellä laulut ja soittimet soi
Dort erklingen die Lieder und Instrumente
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Und ja, Andy McCoy, wenn er trank, dann trank er
Ja se pulverilippuja myös imuroi
Und er zog sich auch Pulvertütchen rein
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Wenn morgen das Cumulus renoviert wird
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
Dann spielt Andy McCoy Tremolo, und die Musik erklingt
Silmäkulmansa Andy kun noin hopeoi
Wenn Andy seine Augenwinkel so versilbert
Kiskoo huiveja niskaan ja Dongarit soi
Zieht Tücher um den Hals und sein Riff erklingt
Nenärengas ja muutenkin beautiful boy
Nasenring und sowieso ein Beautiful Boy
Meidän ylpeys - Andy McCoy
Unser Stolz - Andy McCoy
Se on mies jota reilusti pilkata voi
Er ist ein Mann, den man ruhig verspotten kann
Ennenvanhaan ne sellaiset krusifioi
Früher hat man solche gekreuzigt
Nyt sen ohjelmapäivystys organisoi
Jetzt organisiert das seine Agentur
Saakoon kyytiä Andy McCoy
Soll Andy McCoy doch drankommen
Ja jos onnistuu mies niin kuin Andy McCoy
Und wenn ein Mann wie Andy McCoy Erfolg hat
Se on Suomessa synneistä suurin, se voi
Ist das in Finnland die größte Sünde, das kann
Viedä toisilta luonnon, siis kaikki ohoi!
Anderen das Rampenlicht stehlen, also alle aufgepasst!
Jalkapuuhun nyt Andy McCoy
In den Pranger jetzt mit Andy McCoy
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Und ja, Andy McCoy, wenn er trank, dann trank er
Ja se pulverilippuja myös imuroi
Und er zog sich auch Pulvertütchen rein
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Wenn morgen das Cumulus renoviert wird
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
Dann spielt Andy McCoy Tremolo, und die Musik erklingt
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Und ja, Andy McCoy, wenn er trank, dann trank er
Ja se pulverilippuja myös imuroi
Und er zog sich auch Pulvertütchen rein
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Wenn morgen das Cumulus renoviert wird
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
Dann spielt Andy McCoy Tremolo, und die Musik erklingt
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Und ja, Andy McCoy, wenn er trank, dann trank er
Ja se pulverilippuja myös imuroi
Und er zog sich auch Pulvertütchen rein
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Wenn morgen das Cumulus renoviert wird
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
Dann spielt Andy McCoy Tremolo, und die Musik erklingt





Writer(s): Juice Leskinen


Attention! Feel free to leave feedback.