Juice Leskinen - Andy McCoy - translation of the lyrics into Russian

Andy McCoy - Juice Leskinentranslation in Russian




Andy McCoy
Энди Маккой
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Этот Энди Маккой, уж если пил, так пил,
Ja se pulverilippuja myös imuroi
И пакетики с порошком тоже занюхивал.
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Завтра Cumulus ремонт зачать решил,
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
А Энди Маккой тремоло играет, музыка звучит.
Niitä miehiä on jotka riemua toi
Есть мужчины, что радость нам несли,
Niihin tyyppeihin kuuluu myös Andy McCoy
К таким парням относится и Энди Маккой.
Niistä kuullut on Van Gogh ja Saigon, Hanoi
О них слышали Ван Гог и Сайгон, Ханой,
Eikä Suomikaan pois jäädä voi
И Финляндия в стороне не останется.
Tiedotusvälineet meitä kun informoi
Средства массовой информации нас информируют,
Missä milloin on liikkeellä Andy McCoy
Где и когда появляется Энди Маккой.
Siellä julhitaan yö, ryypätään aamuunkoi
Там празднуют ночь, пьют до утра,
Siellä laulut ja soittimet soi
Там песни и музыка звучат.
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Этот Энди Маккой, уж если пил, так пил,
Ja se pulverilippuja myös imuroi
И пакетики с порошком тоже занюхивал.
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Завтра Cumulus ремонт зачать решил,
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
А Энди Маккой тремоло играет, музыка звучит.
Silmäkulmansa Andy kun noin hopeoi
Уголки глаз Энди посеребрил,
Kiskoo huiveja niskaan ja Dongarit soi
На шею шарф накинул, и Dongarit звучит.
Nenärengas ja muutenkin beautiful boy
Серьга в носу, и вообще красивый парень,
Meidän ylpeys - Andy McCoy
Наша гордость - Энди Маккой.
Se on mies jota reilusti pilkata voi
Это мужчина, над которым можно смело посмеяться,
Ennenvanhaan ne sellaiset krusifioi
В старину таких распинали на кресте.
Nyt sen ohjelmapäivystys organisoi
Теперь его график организует дежурная служба,
Saakoon kyytiä Andy McCoy
Пусть получит по заслугам Энди Маккой.
Ja jos onnistuu mies niin kuin Andy McCoy
И если у мужчины получается так, как у Энди Маккоя,
Se on Suomessa synneistä suurin, se voi
То в Финляндии это самый большой грех, да,
Viedä toisilta luonnon, siis kaikki ohoi!
Может отнять у других природу, то есть всё пропало!
Jalkapuuhun nyt Andy McCoy
На плаху теперь Энди Маккоя!
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Этот Энди Маккой, уж если пил, так пил,
Ja se pulverilippuja myös imuroi
И пакетики с порошком тоже занюхивал.
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Завтра Cumulus ремонт зачать решил,
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
А Энди Маккой тремоло играет, музыка звучит.
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Этот Энди Маккой, уж если пил, так пил,
Ja se pulverilippuja myös imuroi
И пакетики с порошком тоже занюхивал.
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Завтра Cumulus ремонт зачать решил,
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
А Энди Маккой тремоло играет, музыка звучит.
Ja se Andy McCoy, kun se joi niin se joi
Этот Энди Маккой, уж если пил, так пил,
Ja se pulverilippuja myös imuroi
И пакетики с порошком тоже занюхивал.
Heti huomenna Cumulus kun remontoi
Завтра Cumulus ремонт зачать решил,
Silloin Andy McCoy tremoloi vaan soitto soi
А Энди Маккой тремоло играет, музыка звучит.





Writer(s): Juice Leskinen


Attention! Feel free to leave feedback.