Lyrics and translation Juice Leskinen - Blues n:o 13

Blues n:o 13

Toiset täällä uppoo filosofiaan
Minä paskalle tulen ja haisemaan
Ja raavin pallejain, raavin pallejain

En kiinnostua jaksa enkä miellyttää
On tärkeäkin mulle yhdentekevää
Kaikki seisoo aivoissain, seisoo aivoissain

Toiset täällä tallaa ympyrää
Ja kun he kuolee, niin jälki jää
Jota toiset jatkaa saa, toiset jatkaa saa

Minä kun kuolen, niin kuolen pois
Kuin elänytkään en koskaan ois
Minut voitte unohtaa, voitte unohtaa

Blues n:o 13

Certains ici se noient dans la philosophie
Moi, je me soulage et je sens mauvais
Et je me gratte les couilles, je me gratte les couilles

Je ne suis pas intéressé à plaire, ni à me faire aimer
Ce qui est important pour toi est indifférent pour moi
Tout est bloqué dans mon cerveau, tout est bloqué dans mon cerveau

Certains ici marchent en rond
Et quand ils meurent, ils laissent une trace
Que d'autres peuvent poursuivre, que d'autres peuvent poursuivre

Quand je mourrai, je mourrai
Comme si je n'avais jamais vécu
Vous pouvez m'oublier, vous pouvez m'oublier