Lyrics and translation Juice Leskinen - Blues n:o 13

Blues n:o 13

Toiset täällä uppoo filosofiaan
Minä paskalle tulen ja haisemaan
Ja raavin pallejain, raavin pallejain

En kiinnostua jaksa enkä miellyttää
On tärkeäkin mulle yhdentekevää
Kaikki seisoo aivoissain, seisoo aivoissain

Toiset täällä tallaa ympyrää
Ja kun he kuolee, niin jälki jää
Jota toiset jatkaa saa, toiset jatkaa saa

Minä kun kuolen, niin kuolen pois
Kuin elänytkään en koskaan ois
Minut voitte unohtaa, voitte unohtaa

Блюз № 13

Другие тут тонут в философии,
А я иду посрать и вонять,
И чесать свои яйца, чесать свои яйца.

Мне не хочется ни увлекаться, ни нравиться,
Даже важное для меня — всё равно,
Всё стоит в моих мозгах, стоит в моих мозгах.

Другие тут топчутся по кругу,
И когда они умрут, то след останется,
Который другие смогут продолжить, другие смогут продолжить.

А я, когда умру, то исчезну,
Как будто и не жил никогда,
Вы можете меня забыть, можете меня забыть.