Lyrics and translation Juice Leskinen - Halintamyymälän Aamutoimet

Halintamyymälän Aamutoimet

Aamuun paennut on se hämärän vei mukanaan
Nainen puhumaton käy jälkiä siivoamaan
Pääkonttorin herran haaraliikkeessään
Täytyy jälleen kerran tulla pistäytymään
Ja kerranko taas valtaa käytettiin
Sille näytettiin
Normit täytettiin

Se yö, sylityö
Kestää aamukuuteen
Ja Rose, who knows?
Ikuisuuteen

Mykkä siivooja saa viedä lakanat raitistumaan
Mihin vuodattaa moni ihminen vaikeuksiaan
Uupumustaan nukkuu Sonjakin
Viipyy huulillaan tuoksu konjakin
Kun saalista on pikku Maritta vain
Silmäin harittavain, äijäin parittavain

Ja yö, ylityö
Kestää aina kuuteen
Ja Rose, who knows?
Ikuisuuteen

(Taas paine kevyempi
Laukee täyttymykseen
Ja kertakäyttölempi
Pannan kierrätykseen)

Näin jälkeen pyhän panon
Lankee paimen polvilleen
Ei seurakunta seuraa mitä sanon
Eikä sano mitä teen

Nainen puhumaton katsoo kuorsaavaan Rositaan
"Koskas aikas on että sinuakin kositaan?"
Mikä yö, sylityö
Kestää päivään uuteen
Ja Rose, who knows?
(Ikuisuuteen)

Niin on moraaliltaan ylväs
Ettei yllä itsekään
Yhteiskunnan tukipylväs
Tärkeydessään

Mykkä nainen lyö ristivetoa huoneisiin
Jäljet jättää yö nahkansa luoneisiin
Valitaan (Valitaan)
Halitaan (Halitaan)
Tartu nyt tilaisuuteen
Kuin Rose, hän nous'
Työhön uuteen

Утренние хлопоты в отеле свиданий

Утро прогнало ночь, тьма унесла с собой
Безмолвная женщина следы стирает за тобой
В филиале главконторы господин
Вновь заглянуть обязан один
И снова власть употреблена
Ей было показано
Нормы соблюдены

Эта ночь, работа в объятьях
Длится до шести утра
И Роза, кто знает?
В вечность

Немая уборщица несёт простыни проветривать
Куда многие люди изливают свои тяготы
От усталости спит и Соня
На губах её запах коньяка
Когда добыча лишь маленькая Марита
С глазами хитрыми, с мужиками разными

И ночь, сверхурочная работа
Длится всегда до шести
И Роза, кто знает?
В вечность

(Снова давление легче
Разряжается в удовлетворение
И одноразовая любовь
Отправляется в переработку)

Так после святого соития
Падает пастырь на колени
Не следит паства за тем, что говорю
И не говорит, что творю

Безмолвная женщина смотрит на храпящую Розу
"Когда же настанет время, что и тебя тронут?"
Какая ночь, работа в объятьях
Длится до нового дня
И Роза, кто знает?
(В вечность)

Так морально возвышен
Что сам до себя не дотягивает
Опора общества
В своей важности

Немая женщина крестит комнаты
Следы оставляет ночь на сбросивших кожу
Выбираем (Выбираем)
Обнимаем (Обнимаем)
Лови момент
Как Роза, она встала
К работе новой