Lyrics and translation Juice Leskinen - Iaeae

Iaeae

Lausuit terävän mielipiteen
Käskit mennä mäkeen mun
Laitoit silmillesi siteen
Että kaikki pystyis näkee sun
Väitit tuntevas kaikki knopit
Ja että tason pystyt ylläpitään
Mutt' tiedät vain mitä minulta opit
Eikä se ole vielä mitään

Vaihdat pellin alle osat mutta yhä on liukasta jää
Eikä vastustajat, vaan peli on elämää
Ja jos henki haisee, niin vatsa se on, ei pää

Jää, jää huomiseen
Mä siitä laulun teen
Jää, oi, jää huomiseen

Sanoit parempi kun häivyt
Niinpa niin tänne tuskin mä jään
Vaikka kuinka paistais päivyt
En aio jäädä risuläjään
Oi kultapieni ristiin pane puut
Jos aiot jatkaa niin
Ai niin, kun sulla on se vaimos ja ne muut
Joiden kanssa menit naimisiin

Mä tiesin että oot viehtynyt symmetriaan
Ja kun kuulin että toisit vettä mun Saharaan
Niin kävi vain että merestä erä vei maan

Jää, jää huomiseen
Mä siitä laulun teen
Jää, oi, jää huomiseen

Mä oon hölmö
Jää, jää huomiseen
Mä siitä laulun teen
Jää, oi, jää huomiseen

Jää, jää huomiseen (keskity siihen)
Mä siitä laulun teen (keskity siihen)
Jää, oi, jää huomiseen (keskity siihen)

Ei, ei, älä jää (keskity siihen)
Se on varmaan sävelmää (keskity siihen)
O-ou, ei, älä jää

За завтрашний день

Ты высказала резкое мнение,
Велела мне идти куда подальше.
Ты надела повязку на глаза,
Чтобы все видели тебя.
Ты утверждала, что знаешь все кнопки,
И что ты сможешь удержать уровень.
Но ты знаешь только то, чему научилась у меня,
А это еще ничего не значит.

Меняешь детали под капотом, но на дороге все еще скользкий лед.
Не соперники, а сама игра - вот что такое жизнь.
И если дурно пахнет, то это из желудка, а не из головы.

Подожди, подожди до завтра,
Я напишу об этом песню.
Подожди, о, подожди до завтра.

Ты сказала, что мне лучше уйти,
Что ж, я здесь не останусь.
Как бы ни были тяжелы дни,
Я не собираюсь оставаться на кресте.
О, моя дорогая, готовь крест,
Если ты собираешься продолжать в том же духе.
Ах да, у тебя же есть муж и все остальные,
С которыми ты связала себя узами брака.

Я знал, что ты увлекаешься симметрией,
И когда я услышал, что ты принесёшь воду в мою Сахару,
То вышло так, что море поглотило мою землю.

Подожди, подожди до завтра,
Я напишу об этом песню.
Подожди, о, подожди до завтра.

Я глупец.
Подожди, подожди до завтра,
Я напишу об этом песню.
Подожди, о, подожди до завтра.

Подожди, подожди до завтра (сосредоточься на этом),
Я напишу об этом песню (сосредоточься на этом),
Подожди, о, подожди до завтра (сосредоточься на этом).

Нет, нет, не жди (сосредоточься на этом),
Это, наверное, мелодия (сосредоточься на этом),
О-оу, нет, не жди.