Lyrics and translation Juice Leskinen - Jenkka Uskonpuhdistamisesta (Twist)

Jenkka Uskonpuhdistamisesta (Twist)

Tuli Lutheri puhdistusduunista
Pussasi Katharina Von Boraa
Kohta kippoonsa ammensi uunista
Vaimon laittamaa räätikkälooraa

Sanoi ollenkaan nääs pidä synnistä en
Sitä vastustan täysillä rynnistäen
Papin touhua ihmistä nynnistäen
Taidan kirjoittaa uudempaa Tooraa

(Mitä se on, mitä se on, mitä se on)

Mitä tuhlausta yhteiskunnalla
Paavilla pallit on pippelin alla
Kaksi on nännejä nunnalla

Kun mä kirkolla teesejä kaupitsin
Iskin nokkani temppelin ukseen
Piispa kaaliini laukaisi haupitsin
Hän ei uskoa voi puhdistukseen

Yhtään tykkää mä siis kardinaalista en
Katedraalista en, rituaalista en
Niihin suhtaudun henkeni haalistaen
Tällä hommalla saan kyllä sukseen

(Mitä se on, mitä se on, mitä se on)

Onko harpuissa taivas vai torvissa
Kuoro kun karjuu pohjasta perseen
Sormet on tiukasti korvissa

Mikä mekkala kahdesta tarrasta
Pikkusieluinen pelle on paavi
Mun on mottoni harrasta harrasta
Älä fyrkalla armoa kaavi

Pidä juutalaisista ja tummista en
Anekaupassa kootuista summista en
Niihin suhtautuu silmänsä ummistaen
Jos on kourassa kolehtihaavi

(Mitä se on, mitä se on)

Sinä nautitko ehtoollisleivästä
Tartuta kurkkuun se tarttuva klöntti
Ja ihminen ristille seivästä

Paavin perhana huitaisi pannalla
Mua se hiukkasen ottaapi aivoon
Mä jos lienenkin väärällä rannalla
Pyhä Taatto on langennut kaivoon
Ota pulttia helevetin vaivasta en
Pidä paavista orjansa naivasta en
Niihin suhtautuu törkeesti aivasten
Pälvikaljua saan takaraivoon

(Mitä se on, mitä se on, mitä se on)

Uskonpuhdistus mennyt on muusiksi
Pirulle huitaisin mustepullon
Ja piru pani Raamatun u-uusiksi

Дженка о Реформации (Твист)

Вернулся Лютер с работы по очищению,
Поцеловал Катарину фон Бора,
Скоро из печи зачерпнул в миску,
Жены приготовленный ржаной супчик.

Сказал, мол, вовсе не держусь за грех,
Его я противлюсь изо всех сил,
Поповские дела людей злят,
Напишу-ка новую Тору.

(Что это, что это, что это)

Какая трата для общества,
У Папы есть яйца под членом,
Два соска у монахини.

Когда я на церкви тезисы продавал,
Носом ударился о дверь храма,
Епископ в мою капусту выстрелил из гаубицы,
Он не верит, видать, в очищение.

Ни капли не нравятся мне кардиналы,
Соборы, ритуалы,
К ним отношусь с холодком в душе,
С этим делом я точно получу по шее.

(Что это, что это, что это)

На арфах ли небеса, или на трубах,
Хор орет из глубины задницы,
Пальцы заткнули уши.

Какой шум из-за двух наклеек,
Мелкодушный клоун — Папа,
Мой девиз — усердствуй, усердствуй,
Не выгребай благодать деньгами.

Не люблю я евреев и черных,
Собранных в лавке сумм,
К ним относятся, закрывая глаза,
Если в руке кружка для пожертвований.

(Что это, что это)

Ты наслаждаешься хлебом причастия?
Застревает в горле этот липкий комок,
И человек на кресте из жерди.

Папу, черта с два, хлестанул бы пряжкой,
Меня это немного раздражает,
Может, я и на неверном берегу,
Святой Отец упал в колодец.
Не парюсь я о чертовой муке,
Не люблю Папу, раба своего,
К ним отношусь грубо, чихая,
Получу по лысой башке.

(Что это, что это, что это)

Реформация пошла прахом,
Дьяволу запустил бы чернильницей,
А дьявол переписал Библию по-новому.