Mun tuttava Jutta - Juice Leskinen translation in French

Mun tuttava Jutta

Joo, mun tuttava Jutta kaipaa rakkautta.
Tuttava Jutta, oikuttelutta
On pinnalta lammas
Vaan sisältä kuin sutta.
Mutta Jutta ei voi sitä näyttää.

Siks mun tuttava Jutta kaipaa rakkautta.
Tuttava Jutta on kielitaitoutta
Mutta tuttava jutta
Sen kuka toteutta-isi
Ken voisi haaveensa täyttää

Hän sanoo:
(I love you, please take me.
Don't ever forsake me.
I need to hold you.
I told you so.)

Mun tuttava Jutta kaipaa rakkautta
Tuttava jutta on eittämättä totta
Jotta Ottava Jatta siekailematta
Miehiä reilusti käyttää

Vaan, mun tuttava Jutta kaipaa rakkautta
Toisaalta Jatta ei ihan katumatta
Saa aitoa tunnetta ainoastaan Gutta
Perca krääsää
Se hirveeltä näyttää

Hän sanoo:
(I love you, please take me.
Don't ever forsake me.
I need to hold you.
I told you so.)

(Kitarasoolo)

Tuttava Jutta
Tuttava Jutta
Tuttava Jutta
Tuttaja Jutta

Ma copine Jutta

Oui, ma copine Jutta cherche l'amour.
Jutta, la capricieuse,
Un mouton en apparence,
Mais un loup à l'intérieur.
Mais Jutta ne peut pas le montrer.

C'est pourquoi ma copine Jutta cherche l'amour.
Jutta est polyglotte,
Mais ma copine Jutta,
Celui qui réaliserait,
Qui pourrait réaliser ses rêves?

Elle dit:
(Je t'aime, s'il te plaît prends-moi.
Ne m'abandonne jamais.
J'ai besoin de te tenir.
Je te l'avais dit.)

Ma copine Jutta cherche l'amour
Ma copine Jutta est sans aucun doute vraie,
Pour que Jutta prenne sans hésiter
Elle utilise les hommes généreusement

Mais, ma copine Jutta cherche l'amour
D'un autre côté, Jutta ne regrette pas tout à fait
Elle ne reçoit de vrais sentiments que de la part de Gutta
Perca du n'importe quoi
Ça a l'air horrible

Elle dit:
(Je t'aime, s'il te plaît prends-moi.
Ne m'abandonne jamais.
J'ai besoin de te tenir.
Je te l'avais dit.)

(Solo de guitare)

Jutta, ma copine
Jutta, ma copine
Jutta, ma copine
Jutta, ma copine