Lyrics and translation Juice Leskinen - Munasillaan

Munasillaan

Konnankoukut me kätkemme vaatteisiin,
Epävarmuuden visusti verhoon
Pahat aikeet periaatteisiin,
Ja pääsemme kansalaiskerhoon

Vaan jos mustakaapu unohtaisi tuomion
Ja liituraita lukunsa
Ja poliisisuikankin huomion
Sais ihminen, eikä pukunsa

Se siinä seisois munasillaan
Se siinä seisois munasillaan
Se siinä seisois munasillaan
Se siinä seisois munasillaan

Suuri päällikkö Reagan on heittänyt (mitä)
Housut pois univormustaan (jaa)
Hän esittelee filmitähden reittä nyt (aah)
Ja keskiluokka sormustaan (jaa)

Hän suureen ääneen paasaa pommistaan
Vaan ei kukaan ota tosissaan
Lähtee teknikot lomalle hommistaan
Katseet viipyy ruuminosissaan

Hän siinä seisoo munasillaan
Hän siinä seisoo munasillaan
Hän siinä seisoo munasillaan
Hän siinä seisoo munasillaan

Siis Hesarille kaikki nyt laatimaan
Mitä kalleinta kangasta (joo joo)
Ja korvausta tietenkin vaatimaan
Näkymättömästä langasta (joo joo)

Ei enää kiinnosta lippujen huiskinta
Eikä koristeet ollenkaan (ei ei)
Lapsijoukosta kantautuu kuiskinta:
"Ei munia ollenkaan"

Se siinä seisoo
Se siinä seisoo
Se siinä seisoo
Se siinä seisoo

Kaikki seisoo munasillaan
Kaikki seisoo munasillaan
Kaikki seisoo munasillaan
Kaikki seisoo munasillaan

Munasillaan, munasillaan
Munasillaan, munasillaan (ou)
Munasillaan, munasillaan
Munasillaan (hei)
Munasillaan
Munasillaan (joo)
Munasillaan (munasillaan)
Munasillaan (munasillaan)
Munasillaan (munasillaan, munasillaan)
Munasillaan (muna, muna, munasillaan)
Munasillaan
Munasillaan

Голышом

Крючки лягушачьи мы прячем в одежду,
Неуверенность надежно в завесу,
Дурные мысли в принципы,
И попадаем в клуб горожан.

Но если бы черная мантия забыла о суде
И полоска свой урок,
И полицейский упустил бы из виду,
Увидел бы человека, а не костюм.

Он стоял бы там голышом
Он стоял бы там голышом
Он стоял бы там голышом
Он стоял бы там голышом

Великий вождь Рейган скинул (что?)
Штаны со своей формы (а?)
Он демонстрирует бедро кинозвезды теперь (ах)
И средний палец свой (а?)

Он громко вещает о своих бомбах,
Но никто не принимает всерьез,
Техники уходят в отпуск,
Взгляды задерживаются на его частях тела.

Он стоит там голышом
Он стоит там голышом
Он стоит там голышом
Он стоит там голышом

Итак, все за работу, писать в Хельсингин Саномат,
О самой дорогой ткани (да, да)
И, конечно же, требовать компенсации
За невидимую нить (да, да)

Больше не интересно размахивать флагами
И украшения совсем не важны (нет, нет)
Из толпы детей доносится шепот:
"Яиц совсем нет"

Он стоит там
Он стоит там
Он стоит там
Он стоит там

Все стоят голышом
Все стоят голышом
Все стоят голышом
Все стоят голышом

Голышом, голышом
Голышом, голышом (оу)
Голышом, голышом
Голышом (эй)
Голышом
Голышом (да)
Голышом (голышом)
Голышом (голышом)
Голышом (голышом, голышом)
Голышом (гол, гол, голышом)
Голышом
Голышом