Lyrics and translation Juice Leskinen - Ottaa Päähän
Mä
menin
asemalle
ja
lipun
lunastin
Я
пошел
на
вокзал
и
купил
билет.
Vaan
jäinkin
junan
alle
ja
jouduin
letkuihin
Вместо
этого
я
попал
под
поезд
и
попал
под
шланги.
Voi
että
ottaa
päähän
О
боже,
меня
это
бесит.
Tää
tylsä
onnettomuus
Эта
скучная
случайность
Ei
tullut
tavatuksi
naista
Никогда
не
встречал
женщину.
Kun
tuli
tavaksi
blues
Когда
тоска
вошла
в
привычку
Hei
mitkä
ne
numerot
on
jolla
voittaa
monta
biljoonaa
Эй,
что
это
за
цифры,
чтобы
выиграть
много
триллионов?
Täytin
kesto-loton
ja
aloin
odottaa
Я
заполнил
лотерейный
билет
и
начал
ждать.
Voi
että
otti
päähän
lauantaina
kakskytnelkytkuus
Боже
мой,
он
разозлил
меня
в
субботу.
Ei
tullut
käteen
jättipotti
Джекпот
в
руки
не
попал.
Kun
tuli
käteen
vain
blues
Когда
дело
дошло
до
блюза
Kun
veroilmoituksen
mä
allekirjoitin
Когда
я
подписывал
налоговую
декларацию
Sain
varman
lupauksen
nyt
tulee
takaisin
* У
меня
есть
верное
обещание
** теперь
он
вернется
*
Voi
että
ottaa
päähän
tuudutuksen
ihanuus
О
боже,
я
так
устала
от
сладости
затишья.
Ei
mulle
palautettu
rahaa
Деньги
мне
не
вернули.
Kun
palautettiin
pelkkä
blues
Когда
вернулся
к
простому
блюзу
Ja
kohta
koko
kansa
on
aivan
hädissään
И
вскоре
вся
нация
окажется
в
отчаянном
положении.
Se
huutaa
tuskissansa
ja
ryhtyy
ryyppäämään
Он
кричит
в
агонии
и
начинает
пить.
Voi
et
ottaa
päähän,
ottaa
päähän,
ottaa
päähän,
Ты
не
можешь
залезть
мне
в
голову,
залезть
мне
в
голову,
залезть
мне
в
голову.
Ottaa
päähän,
ottaa
päähän,
ottaa
päähän,
ottaa
päähän
Это
достает
меня,
это
достает
меня,
это
достает
меня,
это
достает
меня.
Ei
tullut
EU-tukee
Не
стал
поддержанным
ЕС.
Kun
meille
tuli
vain
blues
Когда
все
что
у
нас
было
это
блюз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! Feel free to leave feedback.