Lyrics and translation Juice Leskinen - Oulunkylä / Åggelby
Me
digata
ei
sävellyksist'
Straussin
Мы
не
копаемся
в
сочинениях
Штрауса.
Vaan
enemmänkin
analyysii
Klausin
Это
больше
похоже
на
анализ
Клауса.
Me
opetellaan
oikeeoppisuutta
Мы
учимся
православию.
Siis
kaikkee
vanhaa
muttei
mitään
uutta
Итак,
все
старое,
но
ничего
нового.
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
Siellä
monet
menestyy
Где
многие
процветают
(Oulunkylä
Åggelby)
(Оулункюля
Оггельби)
Kun
asioihin
perehtyy
Смотрю
на
вещи.
Hyvin
harvoin
erehtyy
Очень
редко
бывает
ошибка.
Meistä
erehtymättömii
tekee
(jes!)
Мы
непогрешимы
(да!)
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
Siis
rockin
perusta
on
boogie
boogie
Так
что
рок-н-ролл
- это
Буги-Буги.
Ja
syntikoista
tunneteuin
on
Moogie
А
самые
известные
синтезаторы-это
Муги.
(Jee
jee,
Jerry
Cotton)
(Да,
да,
Джерри
Коттон)
Me
opetellaan
ensin
kaikki
alkeet
Сначала
мы
изучим
все
основы.
Siis
mustat
ensin,
niin
ja
sitten
valkeet
Сначала
черное,
потом
белое.
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
Oh,
Lord,
I
feel
so
blue
О
Боже,
мне
так
грустно!
(Oulunkylä
Åggelby)
(Оулункюля
Оггельби)
Kun
asioihin
perehtyy
Смотрю
на
вещи.
Hyvin
harvoin
erehtyy
Очень
редко
бывает
ошибка.
Meistä
erehtymättömii
tekee
(jes!)
Мы
непогрешимы
(да!)
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
Vaan
uusiks
menee
kaava
rock
n'
rollin
* Но
новая
формула
рок-н-ролла
*
Kun
jumalauta,
Neumann
keksi
mollin
Когда,
черт
возьми,
Нейман
изобрел
Молл
Vaan
ei
se
kovin
kauan
mieltä
paina
Но
это
не
займет
много
времени.
(Ja
me
mennään
naimisiin)
(И
мы
поженимся)
Mutta
vasta
lauantaina
Но
не
раньше
субботы.
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
Kun
sen
käy
niin
kyllä
myy
Когда
это
случится,
она
будет
продаваться.
(Oulunkylä
Åggelby)
(Оулункюля
Оггельби)
Kun
asioihin
perehtyy
Смотрю
на
вещи.
Hyvin
harvoin
erehtyy
Очень
редко
бывает
ошибка.
Meistä
erehtymättömii
tekee
(jes!)
Мы
непогрешимы
(да!)
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
(Oulunkylä
Åggelby)
(Оулункюля
Оггельби)
(Oulunkylä
Åggelby)
(Оулункюля
Оггельби)
(Jes!
Oulunkylä
Åggelby)
(Да!
Oulunkylä
Aggelby)
Niin
ja
sitten
pätkä
Satumaata
Да,
а
потом
немного
волшебной
страны.
Ja
latinaksi
sitten
Cha
cha
chata
А
потом
по-латыни:
"ча-ча-чата".
Vielä
pieni
katsaus
Dixielandiin
Еще
один
взгляд
на
Диксиленд.
Niin
päästään
Antti
Hyvärisen
bändiin
Так
мы
попадаем
в
группу
Антти
Хюварринена.
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
Riimitaituri
syntyy
Рождается
талант
рифмовать.
(Oulunkylä
Åggelby)
(Оулункюля
Оггельби)
Kun
asioihin
perehtyy
Смотрю
на
вещи.
Hyvin
harvoin
erehtyy
Очень
редко
бывает
ошибка.
Meistä
erehtymättömii
tekee
(jes!)
Мы
непогрешимы
(да!)
Oulunkylä
Åggelby
Оулункюля
Оггельби
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! Feel free to leave feedback.