Roc' n' Roll' n' Blues' n' Jazz - Juice Leskinentranslation in Russian
Hey
hey,
kuka
bailuissa
lausuikaan,
Эй,
эй,
кто
на
танцах
произнес:
Paratiisissa
sitten
jatkoilla
kohdataan.
"В
раю
потом
на
afterparty
встретимся".
Ja
minä
kun
tartuin
fillariin,
Я
тогда
схватил
велосипед,
Hän
kiipesi
- katepillariin,
А
она
забралась
в
гусеничный
трактор
Ja
kysäisi
luuletko
ehtiväs.
И
спросила,
мол,
ну
что,
догонишь?
Rock'n
roll'n
blues'n
jazz!
Рок-н-ролл,
блюз
и
джаз!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Sattui
silmäni
yhteen
sätkän
käärijään,
Увидел
я
одну,
что
сигареты
крутит,
Hinattavalla
koneella
hän
ajeli
sääriään.
Ноги
она
себе
брила
прицепной
машиной.
Ja
kun
pianolla
joku
soitti
honky
tonkyn,
И
как
только
кто-то
на
пианино
заиграл
хонки-тонк,
Siitä
anarkisti
sekosi
ja
ronkki
jonkin
Тут
анархист
один
спятил
и
начал
лапать
Munia
ja
sanoi
"You
play
very
good
bass!"
Мои
яйца
и
говорит:
"Чувак,
ты
круто
играешь
на
басу!"
Rock'n
roll'n
blues'n
jazz!
Рок-н-ролл,
блюз
и
джаз!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Rock'n
roll'n
blues'n
jazz!
Рок-н-ролл,
блюз
и
джаз!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Se
on
niin
että
musta
onnenonkijat
hyödy
ei.
Вот
так
вот,
чёрные
амулеты
счастья
мне
не
помощники.
Olen
kala,
olen
kala
mutta
en
ole
pakastesei.
Я
рыба,
я
рыба,
но
не
мороженая.
Eikä
minusta
saa
kunnon
ateriaa,
И
не
сделать
из
меня
полноценного
ужина,
Tähtitiedettä
oon
- henkimateriaa,
Я
ведь
астрономия
– духовная
субстанция,
Sisäpuolelta
päänikin
on
seksikäääs.
А
изнутри
моя
голова
– просто
секс!
Rock'n
roll'n
blues'n
jazz!
Рок-н-ролл,
блюз
и
джаз!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Kiss
my
ass!
Поцелуй
меня
в
зад!
Rate the translation
1
Myrkytyksen oireet
2 Per Vers, runoilija - Live from Finland / November 1983
3 Elämässä pitää olla runkkua
4 Marilyn
5 Arkadianmäen ongelmajätelaitos
6 Viidestoista yö
7 Finlandia
8 Maamme (Vårt land) - Live
9 Pilvee pilvee
10 Ensyklopedia: avaruus/joululaulu
11 One More Cup of Coffee
12 Syvänmerensukeltaja
13 Roc' n' Roll' n' Blues' n' Jazz
14 MCMLXXXIV
15 K.K.
16 Hopeinen kuu
17 Ensyklopedia: järjestyy / syvästi ori huokaa
18 Yhdessä itkien
19 Ollaan Ihmisiksi
20 Boogieteorian Alkeet
21 Eesti (On My Mind)
22 Ensyklopedia: lääninkomanshi
23 Luonas kai olla saan
24 Kuopio tanssii ja soi
25 Och Nordens gossar (Ei tämä tyttö lempeä anele)
2 Per Vers, runoilija - Live from Finland / November 1983
3 Elämässä pitää olla runkkua
4 Marilyn
5 Arkadianmäen ongelmajätelaitos
6 Viidestoista yö
7 Finlandia
8 Maamme (Vårt land) - Live
9 Pilvee pilvee
10 Ensyklopedia: avaruus/joululaulu
11 One More Cup of Coffee
12 Syvänmerensukeltaja
13 Roc' n' Roll' n' Blues' n' Jazz
14 MCMLXXXIV
15 K.K.
16 Hopeinen kuu
17 Ensyklopedia: järjestyy / syvästi ori huokaa
18 Yhdessä itkien
19 Ollaan Ihmisiksi
20 Boogieteorian Alkeet
21 Eesti (On My Mind)
22 Ensyklopedia: lääninkomanshi
23 Luonas kai olla saan
24 Kuopio tanssii ja soi
25 Och Nordens gossar (Ei tämä tyttö lempeä anele)
Attention! Feel free to leave feedback.