Lyrics and translation Juice Leskinen - Rokkaan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ja
roikkunut
teräsvaijereiden
varassa
tämän
kirkkaan
veden
yllä.
И
висел
на
стальных
тросах
над
этой
чистой
водой.
Tiäsitteks
te
muuten
mistä
Hämäläiset
on
saanu
nimensä.
"Tä,
mikä"
Знаете
ли
вы,
откуда
у
Хяме
взялось
их
имя?
"Так,
что"
No
kun
ne
tuli
tuolt
eteläst
sotaretkiltä
ja
sit
ne
kiipes
hattelmalan
Ну,
они
пришли
с
юга
с
военных
походов,
и
затем
они
забрались
на
Хаттельмаланский
Harjanteelle
ja
katto
pohjoseen
päin
ja
"mistä"
Хребет
и
посмотрели
на
север
и
"откуда"
Sit
tota
ne
katto
sinne
taivaanrantaan
"mitä
varte"
Потом,
значит,
они
посмотрели
на
горизонт
"зачем"
Niin
siell
oli
"hämyä,
hämyä".
Там
было
"сумрачно,
сумрачно".
Homekorvat
tahtoo
tietää,
Плесневелые
уши
хотят
знать,
Mä
kuinka
kauan
oikein
rokkaan,
Как
долго
я
буду
рокать,
Niin
kauan
kuin
sielu
sietää,
Пока
душа
терпит,
Sitten
ehkä
liityn
heidän
tokkaan.
Потом,
может
быть,
присоединюсь
к
их
тусовке.
Siihen
asti
rokkaan,
До
тех
пор,
пока
рокаю,
He
vaikka
ottaa
nokkaan,
Пусть
даже
получу
по
носу,
Siihen
asti
rokaan
vaan.
До
тех
пор
буду
только
рокать.
On
ajatuksen
juoksu
vapaa,
Мысль
моя
свободна,
Eikä
nivelet
ruostu.
И
суставы
не
ржавеют.
Tätä
elämntapaa,
Этот
образ
жизни,
Vaihtamaan
en
koskaan
suostu,
Менять
я
никогда
не
соглашусь,
Vaan
aina
minä
rokkkan,
Но
всегда
я
буду
рокать,
He
vaikka
ottaa
nokkaan,
Пусть
даже
получу
по
носу,
Aina
minä
rokkakan
vaan.
Всегда
я
буду
только
рокать.
He
toivoo
että
rokkaamasta
lakaan,
Они
надеются,
что
я
перестану
рокать,
Kovasti
ne
koittaa
rokkaamasta
estää,
Очень
стараются
меня
от
рока
отговорить,
Mut
kitaraa
mä
vieläkin
hakkaan,
Но
я
все
еще
бью
по
гитаре,
Ja
tanssin
jos
vain
kengät
kestää,
vaauuu.
И
танцую,
пока
ботинки
держатся,
ваууу.
Kun
rokin
kerran
aloin,
Когда
я
начал
рокать,
Mulla
aleni
kasti,
У
меня
упала
каста,
Mut'
vaikka
paljain
jaloin,
Но
даже
босиком,
Mä
rokkaan
loppuun
asti.
Я
буду
рокать
до
конца.
Siihen
asti
rokkaan,
До
тех
пор,
пока
рокаю,
He
vaikka
ottaa
nokkaan,
Пусть
даже
получу
по
носу,
Siihen
asti
rokkaan
vaan.
До
тех
пор
буду
только
рокать.
Ne
toivoo
että
liityn
heidän
jengiin,
Они
надеются,
что
я
присоединюсь
к
их
банде,
Ne
lupaa
mua
ylistää
ja
kiittää,
Они
обещают
меня
хвалить
и
благодарить,
Mut'
aina
liityn
rokkiin
ja
swengiin,
Но
я
всегда
присоединюсь
к
року
и
свингу,
Niin
kauan
kuin
ikää
riittää,
vaauuu.
Пока
хватит
сил,
ваууу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! Feel free to leave feedback.