Lyrics and translation Juice Leskinen - Valtatie 9

Valtatie 9

Tämä risteys missä seison jo tuttu on,
Minä muistan kahvilan ja huoltamon.
Hänen luokseen kyllä reitin ymmärrän,
Sinne vie valtatie yhdeksän.
Kakstoista turistibussia tulee, niihin pääse en,
On kuskeina opetuslapset Jeesuksen.
Mutta minä liftaan rantaan elämän,
Sinne vie valtatie yhdeksän.
Taas kauan seison ja kynsiäni viilaan,
Siten Leninin kaaraan luitani mä kiilaan.
Sinnepäin missä mua oottaa hän,

Ei hänelle tämä reitti oikein käy,
Taas tielle jään eikä määränpäätä näy,
On silti matkaa aina vähemmän,
Sinne vie valtatie yhdeksän.
Jo Beethoven saapuu, hänen kyytiin pomppaan,
Soi stereot hänen mutta minä kitaralla komppaan.
Jo määränpään tunnen lähenevän,
Sinne vie valtatie yhdeksän.
4x
Sinne vie valtatie yhdeksän.

Шоссе номер 9

Этот перекрёсток, где я стою, уже знаком,
Я помню кафе и заправку.
К тебе дорогу я, конечно, знаю,
Туда ведёт шоссе номер девять.
Двенадцать туристических автобусов едут, в них мне не сесть,
За рулём ученики Иисуса.
Но я автостопом доберусь до берега жизни,
Туда ведёт шоссе номер девять.
Опять долго стою и ногти пилю,
Так к твоей обители я пробираюсь.
Туда, где меня ждёшь ты,

Тебе этот путь не подходит,
Снова на дороге я, и конца пути не видно,
Но всё же пути осталось меньше,
Туда ведёт шоссе номер девять.
Вот и Бетховен подъезжает, я запрыгиваю к нему,
Звучит его музыка, а я на гитаре подыгрываю.
Уже чувствую, как приближается место назначения,
Туда ведёт шоссе номер девять.
4x
Туда ведёт шоссе номер девять.