Lyrics and translation ABC Kids - Monday's Child
JANGSEM
MONDAY
ДЖАНГСЕМ
ПОНЕДЕЛЬНИК
By-Tshering
Dorji
Автор
слов
- Церинг
Дорджи
Oh
ohh
ohh
oh
ohh
ohh
oh
ohhh
О-о-о-о-о
о-о-о
о-о-о-о
Jangsem
Jangsem
Monday
Джангсем,
Джангсем,
понедельник,
Jangsem
Jangsem
Mondaaayyy.
x2
Джангсем,
Джангсем,
поне-е-дельник.
x2
Dhari
dhuentha
dhi
na
lu
Не
грусти,
дорогая,
Nim
dhuen
yoebi
nahlay
Сегодня
твой
день,
Nim
chi
zoeba
zhayna
say
soendoep
zhugay
la
Куда
бы
ты
ни
пошла,
удача
будет
с
тобой,
Nim
dhuen
yoepi
nahlay
Сегодня
твой
день,
Za
migmar
dhi
na
lu
Не
грусти,
ладно?
Sha
pangbi
soendoep
zhugay
В
этот
понедельник
ты
будешь
счастлива,
Tendray
zangbi
Nim
dhi
lu
Удача
с
тобой.
Jangsem
Jangsem
Monday
Джангсем,
Джангсем,
понедельник,
Jangsem
Jangsem
Mondaaayyy.
x2
Джангсем,
Джангсем,
поне-е-дельник.
x2
Sha
Nim
chi
pangwai
nyeden
Когда
ты
идёшь
гулять,
Phoenyoen
samgi
Micha
ba
Цветы
распускаются
для
тебя,
Zukham
trueten
rangzhin
naytang
Птицы
поют
всё
громче
и
громче,
Choe
dang
tuen
pi
cheba
may
Бабочки
порхают
вокруг.
Sha
Nim
chi
pangwai
Phoenyoen
Когда
ты
идёшь
гулять,
Rang
gi
paljor
wongbab
Lu
Все
радуются,
Kanyel
tselwai
thapshay
Трава
колышется,
Nampa
natso
yembay
zhu
И
бабочки
танцуют
для
тебя.
Jangsem
Jangsem
Monday
Джангсем,
Джангсем,
понедельник,
Jangsem
Jangsem
Mondaaayyy.
x2
Джангсем,
Джангсем,
поне-е-дельник.
x2
Muzic...
Музыка...
Rangzhi
nye
Tang
lu
phoen
pi
zhay
Jang.
Мы
с
тобой
встретились
в
поле.
Thu
ye
imbi
tsoglung
dhi
tsu
Всё,
что
у
меня
есть,
я
отдам
тебе.
Tsenrig
pi
zhepsel
nahlay
Я
буду
ждать
тебя,
Gatsu
Bay
sungdhi
dhu
Пока
жив.
Sha
Nim
chi
pangwai
phoenyoe
Когда
ты
идёшь
гулять,
Drungtso
Dorji
gi
sung
dey
Песня
Друкцо
Дорджи
звучит,
Ta
shui
nay
dha
nay
Zhen
ya
Это
я
пою
тебе,
Yongni
gokap
dhulooo
Моя
дорогая.
Sha
Nim
chi
pangwai
phoenyoe
Когда
ты
идёшь
гулять,
Ya
laypi
lhadha
gawdhi
Не
ходи
по
краю
обрыва,
Tse
solu
bachay
mayba
Там
скользко,
Gang
gi
bulu
doechu
gay
И
ты
можешь
упасть.
Jangsem
Jangsem
Monday
Джангсем,
Джангсем,
понедельник,
Jangsem
Jangsem
Mondaaayyy.
x3
Джангсем,
Джангсем,
поне-е-дельник.
x3
Ohh
ohh
ohh
ohh
ohhh
oh
О-о-о-о-о
о-о-о-о
Ohh
ohh
ohh
oh
ohh
ohh
oh.
О-о-о-о-о
о-о-о
о-о-о.
Rate the translation
1
Puff the Magic Dragon
2 The Muffin Man
3 The Grand Old Duke of York
4 Those Magnificent Men in Their Flying Machines
5 Mary Had a Little Lamb
6 Little Red Wagon
7 Ride Our Bikes
8 You Are My Sunshine
9 Going to the Zoo
10 One Potato, Two Potato
11 Punchinello
12 Teddy Bear, Teddy Bear
13 Fuzzy Wuzzy
14 Touch That Nose, Wriggle Those Toes
15 Musical Chairs
16 She'll Be Coming 'Round the Mountain
17 How Much Is That Doggie In the Window
18 A Tisket, A Tasket
19 Open, Shut Them
20 There Was a Crooked Man
21 Little Peter Rabbit
22 Number One, Touch Your Thumb
23 Monday's Child
24 Five Little Speckled Frogs
25 Nicky Nacky Nocky Noo
26 Wiggerly Woo
2 The Muffin Man
3 The Grand Old Duke of York
4 Those Magnificent Men in Their Flying Machines
5 Mary Had a Little Lamb
6 Little Red Wagon
7 Ride Our Bikes
8 You Are My Sunshine
9 Going to the Zoo
10 One Potato, Two Potato
11 Punchinello
12 Teddy Bear, Teddy Bear
13 Fuzzy Wuzzy
14 Touch That Nose, Wriggle Those Toes
15 Musical Chairs
16 She'll Be Coming 'Round the Mountain
17 How Much Is That Doggie In the Window
18 A Tisket, A Tasket
19 Open, Shut Them
20 There Was a Crooked Man
21 Little Peter Rabbit
22 Number One, Touch Your Thumb
23 Monday's Child
24 Five Little Speckled Frogs
25 Nicky Nacky Nocky Noo
26 Wiggerly Woo
Attention! Feel free to leave feedback.