Lyrics and translation ABC Kids - The Lion Sleeps Tonight

The Lion Sleeps Tonight

Le lion dort ce soir

TOKEN

JETON

WATCH NOW

REGARDER MAINTENANT

The Tokens - The Lion Sleeps Tonight

The Tokens - Le lion dort ce soir

Ee-e-e-oh-mum-oh-weh

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

In the jungle, the mighty jungle

Dans la jungle, la jungle puissante

The lion sleeps tonight

Le lion dort ce soir

In the jungle, the quiet jungle

Dans la jungle, la jungle calme

The lion sleeps tonight

Le lion dort ce soir

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

Near the village, the peaceful village

Près du village, le village paisible

The lion sleeps tonight

Le lion dort ce soir

Near the village, the quiet village

Près du village, le village tranquille

the lion sleeps tonight

Le lion dort ce soir

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

Hush my darling, don't fear my darling

Chut mon chéri, n'aie pas peur mon chéri

The lion sleeps tonight

Le lion dort ce soir

Hush my darling, don't fear my darling

Chut mon chéri, n'aie pas peur mon chéri

The lion sleeps tonight

Le lion dort ce soir

Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh

Ee-e-e-oh-mum-a-weh

Rate the translation

Writer(s): Philip Barton, Scott Russell Aplin

Album

The Ultimate Road Trip for Kids

date of release

09-11-2012

1 She'll Be Coming 'Round the Mountain
2 If You're Happy and You Know It
3 Hakuna Matata
4 Hey Baby
5 The Wheels on the Bus
6 Life Is a Highway
7 The Lion Sleeps Tonight
8 Who Let the Dogs Out
9 Ymca
10 Under the Sea
11 Yellow Submarine
12 Hot Hot Hot
13 Oh I Do Like to Be Beside the Seaside
14 Thank God I'm a Country Boy
15 You've Got a Friend in Me
16 Somewhere over the Rainbow
17 Row, Row, Row Your Boat
18 Zip a Dee Doo Dah
19 Chitty Chitty Bang Bang
20 Ten Green Bottles
21 Morningtown Ride
22 Accidentally in Love
23 Ma Na Ma Na
24 Ride Our Bikes
25 Never Smile At a Crocodile
26 You Are My Sunshine

More albums