Lyrics and translation Juice Music - Tom Tom the Pipers Son

Tom Tom the Pipers Son

বড় অবেলায় পেলাম তোমায়
কেন এখনি যাবে হারিয়ে?
কি করে বল রব একেলা?
ফিরে দেখ আছি দাড়িয়ে-দাড়িয়ে...
কেন হঠাত্ তুমি এলে?
কেন নয় তবে পুরোটা জুড়ে?
আজ পেয়েও হারানো যায়না মানা
বাঁচার মানেটা রয়ে যাবে দূরে...
শুনছো কি তুমি আমাকে
ছিলে আমার হয়ে পুরোটায়,
যাবে কোথায় রেখে আমায়
এ পথ চলায় তোমাকেই চাই- ২
কেন হঠাত্ তুমি এলে?
কেন নয় তবে পুরোটা জুড়ে?
আজ পেয়েও হারানো যায়না মানা
বাঁচার মানেটা রয়ে যাবে দূরে...
তোমাকে ভেবে পৃথিবী আমার
অদেখা তবু একে যায়
আমার ভেতর শুধু তুমি
আর তো কিছু পায়নি ঠাই- ২
কেন হঠাত্ তুমি এলে?
কেন নয় তবে পুরোটা জুড়ে?
আজ পেয়েও হারানো যায়না মানা
বাঁচার মানেটা রয়ে যাবে দূরে... ২

Сын волынщика Тома Тома

В такой поздний час я тебя нашёл,
Почему ты сейчас исчезаешь?
Как мне сказать, что я одинок?
Оглянись, я стою и жду...
Зачем ты вообще пришла?
Почему ты не можешь остаться навсегда?
Я не могу вынести потерю, даже не успев обрести,
Смысл моей жизни угаснет, если ты уйдешь...
Слышишь ли ты меня,
Ты была моей всецело,
Куда ты уходишь, оставляя меня,
На этом пути мне нужна только ты -2
Зачем ты вообще пришла?
Почему ты не можешь остаться навсегда?
Я не могу вынести потерю, даже не успев обрести,
Смысл моей жизни угаснет, если ты уйдешь...
Думая о тебе, весь мир для меня,
Даже неизведанное становится единым,
В моем сердце только ты,
И больше ничему нет места -2
Зачем ты вообще пришла?
Почему ты не можешь остаться навсегда?
Я не могу вынести потерю, даже не успев обрести,
Смысл моей жизни угаснет, если ты уйдешь... 2