Juice Newton - Better Get Ready! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juice Newton - Better Get Ready!




Better Get Ready!
Готовься!
Ou better get ready cause you know we bout to go all night
Лучше приготовься, потому что мы будем отрываться всю ночь.
We do what we do when were doin' it cause we doin' it right
Мы делаем то, что делаем, и делаем это правильно.
It's just another night my brother's night I'm rollin' up a dub that's tight
Просто очередная ночь, ночь моего брата, я скручиваю тугой косячок.
Get smothered right you bustas better be shackled up to ya wife
Задавим вас, неудачники, лучше бы вы сидели дома с женами.
We doos it right when we does it stay buzzin' with cousins
Мы делаем это как надо, зависаем с кузенами.
Thought I wasn't at that bar poppin' collars hollin' it's nothin'
Думал, меня нет в баре, поднимаю бокалы, кричу, что это ничего.
We crushin' game sprinkle on dames commence to change thangs
Мы крушим игру, посыпаем девушками, начинаем менять вещи.
Playin' brain games she addicted like dick was cocaine
Играем в игры разума, она зависима, как будто член - кокаин.
Feelin' no pain unpredictable like the dope game
Не чувствую боли, непредсказуемый, как наркобизнес.
From here to Spokane sippin' liquor that's mixed with OJ
Отсюда до Спокана, потягиваю ликер, смешанный с апельсиновым соком.
You better get ready cause you know we bout to go all night
Лучше приготовься, потому что мы будем отрываться всю ночь.
We do what we do when were doin' it cause we doin' it right
Мы делаем то, что делаем, и делаем это правильно.
Voce nao pode ver que estou falando agora
Ты не видишь, что я говорю сейчас?
Se'ta escutando vamos para baile vamos embora
Если слышишь, пойдем на танцы, поехали.
Se'ta escutando vamos quero fumar a maconia
Если слышишь, пойдем, хочу покурить марихуану.
Se'ta escutando vamos let's go to California
Если слышишь, пойдем, поехали в Калифорнию.
We hit Copacabana then we hit Ipanema
Мы заглянем в Копакабану, потом в Ипанему.
We touchin' down in the Mangueira where the thugs winnin'
Мы приземлимся в Мангейре, где побеждают бандиты.
We touchin' down in Cidade de deus where they sinnin'
Мы приземлимся в Городе Бога, где грешат.
We fill the stretch up with women and keep the wheels spinnin'
Мы заполним лимузин женщинами и будем крутить колеса.
You better get ready cause you know we bout to go all night
Лучше приготовься, потому что мы будем отрываться всю ночь.
We do what we do when were doin' it cause we doin' it right
Мы делаем то, что делаем, и делаем это правильно.
They call me Knight Rider I do the damn thing
Меня зовут Рыцарь дорог, я делаю свое дело.
Looking for woman half black and Lebanese
Ищу женщину наполовину чернокожую и наполовину ливанку.
At the poker table hit em' for a 100 G's
За покерным столом сорву с них 100 тысяч.
And you can find me early mornings in between the knees
И ты можешь найти меня ранним утром между ног.
Light green purple hairs once again it's on
Светло-зеленые, фиолетовые волосы, снова начинается.
High speedin' through these California streets gone
Мчусь на высокой скорости по калифорнийским улицам, пропал.
Hollar catch me if you can peddle to the floor
Крикни, поймай меня, если сможешь, педаль в пол.
Had to go four in the morning now it's on
Пришлось ехать в четыре утра, теперь все началось.
You better get ready cause you know we bout to go all night
Лучше приготовься, потому что мы будем отрываться всю ночь.
We do what we do when were doin' it cause we doin' it right
Мы делаем то, что делаем, и делаем это правильно.






Attention! Feel free to leave feedback.