Tell Me True (Re-Recorded) - Juice Newtontranslation in French
Tell
me,
baby,
tell
me
true
Dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi
la
vérité
Do
you
want
me
like
I
want
you?
Me
veux-tu
comme
je
te
veux
?
Well,
I
never
I
hurt
you
or
make
you
blue
Je
ne
t'ai
jamais
fait
de
mal
ni
rendu
triste
So
tell
me,
baby,
tell
me
true
Alors
dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi
la
vérité
Hold
me,
baby,
hold
me
tight
Serre-moi
dans
tes
bras,
mon
chéri,
serre-moi
fort
Whisper
words
of
love
tonight
Chuchote-moi
des
mots
d'amour
ce
soir
Well,
I′ll
wear
your
ring,
keep
it
shining
bright
Je
porterai
ton
anneau,
le
garderai
brillant
So
hold
me,
baby,
hold
me
tight
Alors
serre-moi
dans
tes
bras,
mon
chéri,
serre-moi
fort
I'll
never
let
you
down,
I′ll
never
do
you
wrong
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber,
je
ne
te
ferai
jamais
de
mal
I'll
always
be
around
for
you
to
lean
on
Je
serai
toujours
là
pour
que
tu
puisses
t'appuyer
sur
moi
I'll
never
break
your
heart,
I′ll
never
make
you
cry
Je
ne
briserai
jamais
ton
cœur,
je
ne
te
ferai
jamais
pleurer
I′ll
always
be
right
here
to
keep
you
satisfied
Je
serai
toujours
là
pour
te
satisfaire
Love
me,
baby,
love
me
now
Aime-moi,
mon
chéri,
aime-moi
maintenant
Let
me
be
the
one,
please
show
me
how
Laisse-moi
être
la
seule,
montre-moi
comment
Well,
I'll
never
leave
you
or
break
this
vow
Je
ne
te
quitterai
jamais
et
ne
briserai
jamais
ce
serment
So
love
me,
baby,
love
me
now
Alors
aime-moi,
mon
chéri,
aime-moi
maintenant
Tell
me,
baby,
tell
me
true
Dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi
la
vérité
Do
you
want
me
like
I
want
you?
Me
veux-tu
comme
je
te
veux
?
Well,
I
never
hurt
you
or
make
you
blue
Je
ne
t'ai
jamais
fait
de
mal
ni
rendu
triste
So
tell
me,
baby,
tell
me
Alors
dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi
Tell
me,
baby,
tell
me
true
Dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi
la
vérité
Do
you
want
me
like
I
want
you?
Me
veux-tu
comme
je
te
veux
?
Well,
I
never
hurt
you
or
make
you
blue
Je
ne
t'ai
jamais
fait
de
mal
ni
rendu
triste
So
tell
me,
baby,
tell
me
true
Alors
dis-moi,
mon
chéri,
dis-moi
la
vérité
Tell
me
true
Dis-moi
la
vérité
Tell
me
true
Dis-moi
la
vérité
Tell
me
true
Dis-moi
la
vérité
Tell
me
true
Dis-moi
la
vérité
Tell
me
true
Dis-moi
la
vérité
Tell
me
true
Dis-moi
la
vérité
Tell
me
true
Dis-moi
la
vérité
Rate the translation
1
What Can I Do With My Heart (Re-Recorded)
2 When Love Comes Around the Bend (Re-Recorded)
3 Tell Me True (Re-Recorded)
4 Cheap Love (Re-Recorded)
5 Old Flame (Re-Recorded)
6 Sunshine (Re-Recorded)
7 A Little Love - Rerecorded
8 Angel of the Morning - Rerecorded
9 Break It to Me Gently - Rerecorded
10 Crazy Little Thing Called Love - Rerecorded
11 Heart of the Night - Rerecorded
12 Hurt - Rerecorded
13 Love's Been a Little Hard - Rerecorded
14 Night Time Without You (Re-Recorded)
15 Queen of Hearts - Rerecorded
16 Ride 'Em Cowboy - Rerecorded
17 Stuck in the Middle - Rerecorded
18 Sweetest Thing (Re-Recorded)
19 Tell Her No - Rerecorded
20 You Make Me Want to Make You Mine - Rerecorded
2 When Love Comes Around the Bend (Re-Recorded)
3 Tell Me True (Re-Recorded)
4 Cheap Love (Re-Recorded)
5 Old Flame (Re-Recorded)
6 Sunshine (Re-Recorded)
7 A Little Love - Rerecorded
8 Angel of the Morning - Rerecorded
9 Break It to Me Gently - Rerecorded
10 Crazy Little Thing Called Love - Rerecorded
11 Heart of the Night - Rerecorded
12 Hurt - Rerecorded
13 Love's Been a Little Hard - Rerecorded
14 Night Time Without You (Re-Recorded)
15 Queen of Hearts - Rerecorded
16 Ride 'Em Cowboy - Rerecorded
17 Stuck in the Middle - Rerecorded
18 Sweetest Thing (Re-Recorded)
19 Tell Her No - Rerecorded
20 You Make Me Want to Make You Mine - Rerecorded
Attention! Feel free to leave feedback.