Juice Newton - Trail of Tears - translation of the lyrics into Russian

Trail of Tears - Juice Newtontranslation in Russian




Trail of Tears
Дорога слёз
I′ve seen shadows
Я видела тени,
I've seen shine
Я видела свет,
I know what is and what is not mine
Я знаю, что моё, а что нет.
I′ve seen glitter
Я видела блеск,
I've seen gold
Я видела золото,
I've heard everything that I′ve been told
Я слышала всё, что мне было сказано.
I said I
Я сказала, что
Don′t wanna spend my lifetime walking
Не хочу всю жизнь идти
Down the trail of tears
По дороге слёз.
I said I
Я сказала, что
Don't wanna spend my lifetime walking
Не хочу всю жизнь идти
Down the trail of tears
По дороге слёз.
Trail of tears
Дорога слёз.
Taking my stand
Занимаю свою позицию,
Think it′s time
Думаю, пора,
Tired of letting you play with my mind
Устала позволять тебе играть с моим разумом.
Love's gonna be a little
Любовь станет немного другой,
Once so sweet
Когда-то такой сладкой,
Think I′m gonna stand on my own two feet
Думаю, я встану на ноги.
I said I
Я сказала, что
Don't wanna spend my lifetime walking
Не хочу всю жизнь идти
Down the trail of tears
По дороге слёз.
I said I
Я сказала, что
Don′t wanna spend my lifetime walking
Не хочу всю жизнь идти
Down the trail of tears
По дороге слёз.
Trail of tears
Дорога слёз.
Nobody here is wasting my time
Никто здесь не тратит моё время,
You barely notice
Ты едва замечаешь,
Unless there's nothing's gone
Пока ничего не исчезло,
True love has gone
Настоящая любовь исчезла.
Nobody wants to throw it away
Никто не хочет её выбрасывать,
Why bother? I′m here to stay
Зачем беспокоиться? Я здесь, чтобы остаться.
Or then gone
Или уйти,
True love has gone
Настоящая любовь исчезла.
I′ve seen shadows and I've seen shine
Я видела тени и видела свет,
I′ve been here and now I'm wasting my time
Я была здесь, и теперь я трачу своё время.
Scared of you
Боюсь тебя,
Scared of me
Боюсь себя,
Scared of letting my future be
Боюсь отпустить своё будущее.
I said I
Я сказала, что
Don′t wanna spend my lifetime walking
Не хочу всю жизнь идти
Down the trail of tears
По дороге слёз.
I said I
Я сказала, что
Don't wanna spend my lifetime walking
Не хочу всю жизнь идти
Down the trail of tears
По дороге слёз.
I said I
Я сказала, что
Don′t wanna spend my lifetime walking
Не хочу всю жизнь идти
Down the trail of tears
По дороге слёз.
Trail of tears
Дорога слёз.





Writer(s): Allen Reynolds, Roger Frederick Cook


Attention! Feel free to leave feedback.