Juice WRLD - Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juice WRLD - Desire




Desire
Désir
The girl in my dream
La fille de mes rêves
The girl from my dream
La fille de mes rêves
Is sittin' right next to me, next to me
Est assise juste à côté de moi, à côté de moi
Is sittin' right next to me, next to me
Est assise juste à côté de moi, à côté de moi
The girl of my dreams
La fille de mes rêves
Is sittin' right next to me, next to me
Est assise juste à côté de moi, à côté de moi
If I'm bein' honest, let me be honest
Si je suis honnête, laisse-moi être honnête
Baby, we're beyond this
Bébé, on est au-delà de tout ça
All these petty arguments
Tous ces arguments mesquins
A plus and a minus
Un plus et un moins
The feeling is timeless
Le sentiment est intemporel
Yeah, I fucked up in the past but let's put it behind us, yeah
Ouais, j'ai merdé dans le passé mais oublions ça, ouais
Shout your name in hills in the valley
Crions ton nom sur les collines dans la vallée
Whole world's gonna know you love me
Le monde entier va savoir que tu m'aimes
Scream your name across the galaxy
Crions ton nom à travers la galaxie
Now the universe know that I'm on the same thing
Maintenant l'univers sait que je suis sur la même longueur d'onde
Shout your name in hills in the valley
Crions ton nom sur les collines dans la vallée
Whole world's gonna know you love me
Le monde entier va savoir que tu m'aimes
Scream your name across the galaxy
Crions ton nom à travers la galaxie
Now the universe know that I'm on the same thing
Maintenant l'univers sait que je suis sur la même longueur d'onde
Now the universe know that I'm on the same thing
Maintenant l'univers sait que je suis sur la même longueur d'onde
Now the universe know that I'm on the same goddamn thing
Maintenant l'univers sait que je suis sur la même putain de longueur d'onde
Her name in my brain
Son nom dans mon cerveau
I'll never leave her alone, no way
Je ne la laisserai jamais seule, jamais
No you can't go back home, you're with me
Non, tu ne peux pas rentrer chez toi, tu es avec moi
When you're not here, can't sleep
Quand tu n'es pas là, je ne peux pas dormir
Can't breathe, can't think
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas penser
I can't seem to think of a world without we
Je n'arrive pas à imaginer un monde sans nous
Vision cloudy, you need me
Vision trouble, tu as besoin de moi
I need you more
J'ai encore plus besoin de toi
The girl in my dream
La fille de mes rêves
The girl from my dream
La fille de mes rêves
Is sittin' right next to me, next to me
Est assise juste à côté de moi, à côté de moi
Is sittin' right next to me, next to me
Est assise juste à côté de moi, à côté de moi
The girl of my dreams
La fille de mes rêves
Is sittin' right next to me, next to me
Est assise juste à côté de moi, à côté de moi
Shout your name in hills in the valley
Crions ton nom sur les collines dans la vallée
Whole world's gonna know you love me
Le monde entier va savoir que tu m'aimes
Scream your name across the galaxy
Crions ton nom à travers la galaxie
Now the universe know that I'm on the same thing
Maintenant l'univers sait que je suis sur la même longueur d'onde
Shout your name in hills in the valley
Crions ton nom sur les collines dans la vallée
Whole world's gonna know you love me
Le monde entier va savoir que tu m'aimes
Scream your name across the galaxy
Crions ton nom à travers la galaxie
Now the universe know that I'm on the same thing
Maintenant l'univers sait que je suis sur la même longueur d'onde





Writer(s): george dickinson, jarad higgins, nathaniel caserta


Attention! Feel free to leave feedback.