Lyrics and translation Juice WRLD - Glo’d Up

Glo’d Up

(Day trip took it to ten)
Baby I can't lie you look amazing
Like the models in my playboy pages
Flashback to my immature stages
I done glo'd up, I done grow'd up
I ain't have a lot of words for the ladies
But they knew I stayed dressed in the latest
Now I got more game than the players
I done glo'd up, I done grow'd up
She tell me that I'm going through the motions
Cause I ain't ever showing no emotion
Ey, I tell her "it's over, it's over"
I done glo'd up, I done grow'd up

I'm going through the motions
She hate it when I'm going through the motions
Said, "it's over, it's over, it's over"
She on my phone, lookin for closure
Hate it when I'm going through the motions
Cause I ain't ever showing no emotion
I told her "it's over, it's over"
(I done glo'd up, I done grow'd up)

Baby I can't lie you look amazing
Like the models in my playboy pages
Flashback to my immature stages
I done glo'd up, I done grow'd up
I ain't have a lot of words for the ladies
But they knew I stayed dressed in the latest
Now I got more game than the players
I done glo'd up, I done grow'd up
She tell me that I'm going through the motions
Cause I ain't ever showing no emotion
Ey, I tell her "it's over, it's over"
I done glo'd up, I done grow'd up

I'm going through the motions
She hate it when I'm going through the motions
Said, "it's over, it's over, it's over"
She on my phone, lookin for closure
Hate it when I'm going through the motions
Cause I ain't ever showing no emotion
I told her "it's over, it's over"
I done glo'd up, I done grow'd up

I told her "it's over, it's over"

Glo’d Up

(Un voyage d'une journée l'a fait passer à dix)
Bébé, je ne peux pas mentir, tu es magnifique
Comme les mannequins dans mes pages de Playboy
Retour en arrière sur mes étapes immatures
J'ai fait mon chemin, j'ai grandi
Je n'avais pas beaucoup de mots pour les femmes
Mais elles savaient que je restais habillé à la mode
Maintenant, j'ai plus de jeu que les joueurs
J'ai fait mon chemin, j'ai grandi
Elle me dit que je fais les choses de façon mécanique
Parce que je ne montre jamais aucune émotion
Hé, je lui dis "c'est fini, c'est fini"
J'ai fait mon chemin, j'ai grandi

Je fais les choses de façon mécanique
Elle déteste ça quand je fais les choses de façon mécanique
Elle a dit, "c'est fini, c'est fini, c'est fini"
Elle est sur mon téléphone, à la recherche de la clôture
Elle déteste ça quand je fais les choses de façon mécanique
Parce que je ne montre jamais aucune émotion
Je lui ai dit "c'est fini, c'est fini"
(J'ai fait mon chemin, j'ai grandi)

Bébé, je ne peux pas mentir, tu es magnifique
Comme les mannequins dans mes pages de Playboy
Retour en arrière sur mes étapes immatures
J'ai fait mon chemin, j'ai grandi
Je n'avais pas beaucoup de mots pour les femmes
Mais elles savaient que je restais habillé à la mode
Maintenant, j'ai plus de jeu que les joueurs
J'ai fait mon chemin, j'ai grandi
Elle me dit que je fais les choses de façon mécanique
Parce que je ne montre jamais aucune émotion
Hé, je lui dis "c'est fini, c'est fini"
J'ai fait mon chemin, j'ai grandi

Je fais les choses de façon mécanique
Elle déteste ça quand je fais les choses de façon mécanique
Elle a dit, "c'est fini, c'est fini, c'est fini"
Elle est sur mon téléphone, à la recherche de la clôture
Elle déteste ça quand je fais les choses de façon mécanique
Parce que je ne montre jamais aucune émotion
Je lui ai dit "c'est fini, c'est fini"
J'ai fait mon chemin, j'ai grandi

Je lui ai dit "c'est fini, c'est fini"