Juice WRLD - Love Letter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juice WRLD - Love Letter




Love Letter
Lettre d'amour
This is a love letter, letter
Ceci est une lettre d'amour, une lettre
Love me, I may let her, let her
Aime-moi, je pourrais te laisser faire, te laisser faire
For worst and for the better, better
Pour le pire et pour le meilleur, le meilleur
For worst and for the better, better
Pour le pire et pour le meilleur, le meilleur
Love letter, letter
Lettre d'amour, une lettre
Love me, I may let her, let her
Aime-moi, je pourrais te laisser faire, te laisser faire
For worst and for better, better
Pour le pire et le meilleur, le meilleur
For worst and for better, better
Pour le pire et le meilleur, le meilleur
I wanna know the cause of this, is it Cupid?
Je veux connaître la cause de tout ça, est-ce Cupidon ?
I really hate that kid, this is stupid
Je déteste vraiment ce gamin, c'est stupide
Wonder why she is in my head, lucid
Je me demande pourquoi tu es dans ma tête, lucide
Dreams like I'm having, yes, they are lucid
Des rêves comme ceux que je fais, oui, ils sont lucides
Sometimes, I don't know what I'm doing
Parfois, je ne sais pas ce que je fais
Sometimes, she makes me feel stupid
Parfois, tu me fais me sentir stupide
Sometimes, it's clueless
Parfois, c'est incompréhensible
Sometimes, it's "Damn, let's make love to music", uh
Parfois, c'est "Merde, faisons l'amour sur de la musique", uh
She is in my head
Tu es dans ma tête
But, but I'm not scared, though, huh
Mais, mais je n'ai pas peur, pourtant, hein
She is in my head
Tu es dans ma tête
But, but, huh
Mais, mais, hein
I told her this in the love letter
Je te l'ai dit dans la lettre d'amour
This is a love letter, letter
Ceci est une lettre d'amour, une lettre
Love me, I may let her, let her
Aime-moi, je pourrais te laisser faire, te laisser faire
For worst and for the better, better
Pour le pire et pour le meilleur, le meilleur
For worst and for the better, better
Pour le pire et pour le meilleur, le meilleur
Love letter, letter
Lettre d'amour, une lettre
Love me, I may let her, let her
Aime-moi, je pourrais te laisser faire, te laisser faire
For worst and for better, better
Pour le pire et le meilleur, le meilleur
For worst and for better, better, yeah
Pour le pire et le meilleur, le meilleur, ouais
I'm like, "Here we go again"
Je me dis : "On y retourne"
I got her love and I'ma keep it 'til the end
J'ai ton amour et je vais le garder jusqu'à la fin
I know one thing, we gotta be way more than friends
Je sais une chose, on doit être bien plus que des amis
So we can be a happily ever again
Pour qu'on puisse vivre heureux pour toujours
I know it's real love, we do not pretend
Je sais que c'est le véritable amour, on ne fait pas semblant
We takin' real drugs, high until the end
On prend de la vraie drogue, high jusqu'à la fin
My momma told me, "What happens, just be careful"
Ma mère m'a dit : "Quoi qu'il arrive, sois prudent"
I told her, "That's cool", 'cause she like getting her hair pulled
Je lui ai dit : "C'est cool", parce qu'elle aime qu'on lui tire les cheveux
I swear I treat her like some eggs, leave her scrambled
Je te jure, je te traite comme des œufs, je te laisse brouillée
She can't handle
Tu ne peux pas gérer
I destroy the pussy in the bedroom, I'm a vandal
Je détruis la chatte dans la chambre, je suis un vandale
Bussin' in her soupcan, like she got Campbell's
Je jouis dans sa boîte de conserve, comme si c'était du Campbell's
I give her the dick she can't handle, handle, uh
Je lui donne la bite qu'elle ne peut pas gérer, gérer, uh
This is a love letter, letter
Ceci est une lettre d'amour, une lettre
Love me, I may let her, let her
Aime-moi, je pourrais te laisser faire, te laisser faire
For worst and for the better, better
Pour le pire et pour le meilleur, le meilleur
For worst and for the better, better
Pour le pire et pour le meilleur, le meilleur
Love letter, letter
Lettre d'amour, une lettre
Love me, I may let her, let her
Aime-moi, je pourrais te laisser faire, te laisser faire
For worst, or the better, better
Pour le pire ou le meilleur, le meilleur
I want you forever, ever, ever, ever
Je te veux pour toujours, toujours, toujours, toujours





Writer(s): Andrew Watt, Benjamin Levin, Dorien Theus, Jarad Higgins, Magnus August Høiberg, Nicholas Mira


Attention! Feel free to leave feedback.