Juice WRLD - Misfit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juice WRLD - Misfit




Misfit
Inadapté
Ay, ay
Ay, ay
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Yeah, yeah, yeah, whoa
Ouais, ouais, ouais, whoa
Ay, one main girl, fuck a mistress, oh
Ay, une femme principale, au diable les maîtresses, oh
Heart still hurt, like a wrist slit, oh
Le cœur me fait encore mal, comme un poignet tailladé, oh
I don't fit in, I'm a misfit, oh
Je ne suis pas à ma place, je suis un inadapté, oh
First thing on my mind, that's to get rich, oh
La première chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche, oh
One main girl, fuck a mistress, oh
Une femme principale, au diable les maîtresses, oh
Heart still hurt, like a wrist slit, oh
Le cœur me fait encore mal, comme un poignet tailladé, oh
I don't fit in, I'm a misfit, oh
Je ne suis pas à ma place, je suis un inadapté, oh
First thing on my mind, that's to get rich, oh
La première chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche, oh
I'm a misfit, that means I don't fit, nah, I don't fit in
Je suis un inadapté, ça veut dire que je ne suis pas à ma place, nan, je ne m'intègre pas
I just bought a coupé, baby girl, get in
Je viens d'acheter un coupé, ma belle, monte
Lord forgive me, I know I'ma sin tonight
Seigneur pardonne-moi, je sais que je vais pécher ce soir
Prolly get high with my friends tonight
Je vais probablement me défoncer avec mes potes ce soir
Have a ménage in the Benz tonight (yeah)
Faire un plan à trois dans la Benz ce soir (ouais)
Prolly go and fuck on some twins tonight
Probablement aller baiser des jumelles ce soir
Pop a Xanax so I'll forget tonight (yeah, tonight)
Prendre un Xanax pour tout oublier ce soir (ouais, ce soir)
Went to LA, almost missed my flight twice (yeah, yeah, twice)
Je suis allé à Los Angeles, j'ai failli rater mon vol deux fois (ouais, ouais, deux fois)
I was off the Xans that night, right (right)
J'étais sous Xanax ce soir-là, c'est vrai (c'est vrai)
Almost died on 'em, that's the last flight (flight)
J'ai failli mourir à cause d'eux, c'est le dernier vol (vol)
I was pretty cool in my last life (life)
J'étais plutôt cool dans ma vie antérieure (vie)
Ay, one main girl, fuck a mistress, oh (ay, ay, yeah)
Ay, une femme principale, au diable les maîtresses, oh (ay, ay, ouais)
Heart still hurt, like a wrist slit, oh (yeah)
Le cœur me fait encore mal, comme un poignet tailladé, oh (ouais)
I don't fit in, I'm a misfit, oh (yeah)
Je ne suis pas à ma place, je suis un inadapté, oh (ouais)
First thing on my mind is to get rich, oh
La première chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche, oh
One main girl, fuck a mistress, oh
Une femme principale, au diable les maîtresses, oh
Heart still hurt, like a wrist slit, oh
Le cœur me fait encore mal, comme un poignet tailladé, oh
I don't fit in, I'm a misfit, oh
Je ne suis pas à ma place, je suis un inadapté, oh
First thing on my mind, that's to get rich, oh
La première chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche, oh
Uh, ay
Uh, ay
Xanny turning me into a beast (uh, uh)
Le Xanax me transforme en bête (uh, uh)
Don't make me call them niggas, I'm over the east (ay)
Ne me force pas à appeler ces gars, je suis à l'Est (ay)
Then I'll probably push you in the street (uh, yeah, ay)
Et puis je te jetterai probablement dans la rue (uh, ouais, ay)
Make a motherfucker hit his feet
Je ferai en sorte qu'un enfoiré se barre en courant
Tell them niggas, "Check my swag"
Dis à ces gars, "Regardez mon style"
Yours too bad, take that back
Le tien est trop nul, reprends-le
I quit drugs, then relapsed
J'ai arrêté la drogue, puis j'ai rechuté
I run back, like gym class
Je reviens en courant, comme en cours de sport
Brand-new bitch, I need it (uh, ay)
Nouvelle meuf, j'en ai besoin (uh, ay)
If it's too good, I'll keep it
Si c'est trop bien, je la garde
Be my Victoria's Secret
Sois mon Victoria's Secret
Be my Victoria's Secret, yeah (ay)
Sois mon Victoria's Secret, ouais (ay)
One main girl, fuck a mistress, oh
Une femme principale, au diable les maîtresses, oh
Heart still hurt, never wrist slit, oh (yeah)
Le cœur me fait encore mal, jamais tailladé le poignet, oh (ouais)
I don't fit in, I'm a misfit, oh
Je ne suis pas à ma place, je suis un inadapté, oh
First thing on my mind, that's to get rich, oh
La première chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche, oh
One main girl, fuck a mistress, oh (ay)
Une femme principale, au diable les maîtresses, oh (ay)
Heart still hurt, never wrist slit, oh
Le cœur me fait encore mal, jamais tailladé le poignet, oh
I don't fit in, I'm a misfit, oh
Je ne suis pas à ma place, je suis un inadapté, oh
First thing on my mind, that's to get rich, oh
La première chose à laquelle je pense, c'est de devenir riche, oh





Writer(s): Jarad Higgins, Magnus August Høiberg, Nathan Perez


Attention! Feel free to leave feedback.