Lyrics and translation Juice feat. Coby - Ja To Volim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miris
lude
trave,
skupe
čuke,
zlatne
kajle
– ja
to
volim
L'odeur
de
l'herbe
folle,
des
steaks
chers,
des
chaînes
en
or
– j'aime
ça
Kokain,
separe,
besna
kola
i
kurave
– ja
to
volim
La
cocaïne,
la
boîte
privée,
des
voitures
de
course
et
des
putes
– j'aime
ça
U
klubu
bacamo
dinare
k'o
da
bogat
mi
je
ćale
– ja
to
volim
On
jette
des
dinars
dans
le
club
comme
si
mon
père
était
riche
– j'aime
ça
Jebeš
crne
dane,
odmah
trošim
sve
te
pare
– ja
to
volim
Je
me
fiche
des
jours
sombres,
je
dépense
tout
cet
argent
tout
de
suite
– j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Puno
glava
u
gradu
ima
lovu,
ali
nema
ukus
Il
y
a
beaucoup
de
têtes
dans
la
ville
qui
ont
de
l'argent,
mais
pas
le
goût
(Ja
to
volim)
Već
ko
plati
porez
na
luksuz
(J'aime
ça)
Déjà
ceux
qui
paient
l'impôt
de
luxe
Štekovanje
pod
volane,
kad
će
sranje
da
stane
La
corruption
sous
le
volant,
quand
le
bordel
va-t-il
s'arrêter
Dileri
muriju
hrane,
skuplja
se
za
crne
dane
Les
dealers
vendent
de
la
nourriture,
ils
économisent
pour
les
jours
noirs
Plava
svetla,
motorole
još
od
osnovne
škole
Les
lumières
bleues,
les
téléphones
portables
dès
l'école
primaire
Lezi
dole
(dole,
dole),
ruke
gore
Couche-toi
(couche-toi,
couche-toi),
les
mains
en
l'air
Dok
ne
dođe
ekipa,
kurčenje
prolazi
Tant
que
l'équipe
n'arrive
pas,
l'arrogance
passe
Dok
ne
ostaneš
sam,
nemaš
leđa,
nemaš
mobilni
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
seul,
tu
n'as
pas
de
soutien,
tu
n'as
pas
de
téléphone
portable
Jedna
mušterija
manje,
kiša
kaplje,
roba
sranje
Un
client
de
moins,
la
pluie
tombe,
la
marchandise
est
pourrie
Jevanđelje
po
Mateju,
glava
deset,
Novi
zavet
L'Évangile
selon
Matthieu,
la
tête
dix,
le
Nouveau
Testament
Živimo
u
paklu,
kibla
kristal
novu
flašu
On
vit
en
enfer,
kibla
cristal
une
nouvelle
bouteille
Pojačaj
pesmu
napu
Monte
le
son
de
la
musique
Miris
lude
trave,
skupe
čuke,
zlatne
kajle
– ja
to
volim
L'odeur
de
l'herbe
folle,
des
steaks
chers,
des
chaînes
en
or
– j'aime
ça
Kokain,
separe,
besna
kola
i
kurave
– ja
to
volim
La
cocaïne,
la
boîte
privée,
des
voitures
de
course
et
des
putes
– j'aime
ça
U
klubu
bacamo
dinare
k'o
da
bogat
mi
je
ćale
– ja
to
volim
On
jette
des
dinars
dans
le
club
comme
si
mon
père
était
riche
– j'aime
ça
Jebeš
crne
dane,
odmah
trošim
sve
te
pare
– ja
to
volim
Je
me
fiche
des
jours
sombres,
je
dépense
tout
cet
argent
tout
de
suite
– j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Slobino
sam
dete,
interventna
'95-te
(ona
voli)
Je
suis
un
enfant
de
Slobodan,
l'intervention
en
1995
(elle
aime)
Svake
noći
sranja,
brate
meni
je
to
banja
(ja
to
volim)
Des
conneries
toutes
les
nuits,
frère,
c'est
comme
une
cure
thermale
pour
moi
(j'aime
ça)
Morski
plodovi,
lazanja,
šnicer
dva'es
dvojke
lim
Fruits
de
mer,
lasagnes,
escalope
22
Spojleri,
ksenoni
(ja
to
volim)
Spoiler,
xénons
(j'aime
ça)
Kada
traku
radi
Coby,
cela
ekipa
u
lovi
Quand
Coby
fait
de
la
musique,
toute
l'équipe
est
dans
le
fric
(Ja
to
volim,
to
te
boli)
(J'aime
ça,
ça
te
fait
mal)
Miris
lude
trave,
skupe
čuke,
zlatne
kajle
– ja
to
volim
L'odeur
de
l'herbe
folle,
des
steaks
chers,
des
chaînes
en
or
– j'aime
ça
Kokain,
separe,
besna
kola
i
kurave
– ja
to
volim
La
cocaïne,
la
boîte
privée,
des
voitures
de
course
et
des
putes
– j'aime
ça
U
klubu
bacamo
dinare
k'o
da
bogat
mi
je
ćale
– ja
to
volim
On
jette
des
dinars
dans
le
club
comme
si
mon
père
était
riche
– j'aime
ça
Jebeš
crne
dane,
odmah
trošim
sve
te
pare
– ja
to
volim
Je
me
fiche
des
jours
sombres,
je
dépense
tout
cet
argent
tout
de
suite
– j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Ja
to
volim,
ja
to
volim
J'aime
ça,
j'aime
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ivan ivanovic
Attention! Feel free to leave feedback.