Lyrics and translation Juice feat. Marvo - Sick of Hustlin

Sick of Hustlin

Ohh, JU-ICE, got my nigga Heron in the house with
Me tonight. Conglom in this bitch, wattup Marvo
Whole crew in this motherf**ker, for real. Malik
When is you gonna holla at yo boy man? I told you
Niggaz what the truth was
(Juice)
I visualize a time when we can stop hustlin
A dozen cops while we on the blocks rock smugglin
And these little gray stones is so addictive
Niggaz even paid with they homes, is some sick shit
But in the hood, you either known them or you bail them out of county
Shit, you either own them, or you sell them for a bounty
Some even do both
Or crook it up too, shit all three like Kukoc
All this income, and still the block starvin
No monopoly, it′s upscale gardens, not Marvin
The hood's real loaded up, my clip slaughter jerks
No boards to walk, you lucky if the water works
As I move on, I start to see the law love it
The hood′s broken and I'm partially the cause of it
Very few get to start in this game
It's like the trey payin for profit, it′s hard to explain
(Chorus)
I sold a lot of pounds, in and out of town
A nigga gotta clown. *I′m sick of hustlin*
I moved a lotta weight, through a lot of states
I could die today. *I'm sick of hustlin*
I moved a lotta bricks, screwed a lotta chicks
Viewed a lotta whips. *I′m sick of hustlin*
I break a lotta rules, I shake a lotta fools
I paid a lotta dues. *I'm sick of hustlin*
(Marvo)
I′m sick of hustlin, I had enough enough of this
Stuffin the bricks, the cops, they try to cuff me quick
And throw your face in the mud, why is you f**kers sick
Before I go to jail, homie I'ma up the fifth
It′s so unfortunate, my actions brough me up to this
Just know there's other people like me and they stuck in this
State of mind, the blind meetin the blind
Everybody get they information from the grapevine
We could make it but niggaz just hate tryin
I own the cops, I'm ′bout to witness a hate crime
They make time, according to what the jakes find
Hustlin is like, squeezing grapes tryin to make wine
I′m tryin to bake a whole lotta bread and break mine
I'm on the block, cops come, it′s hit the gate time
Hop in the truck, and we hit the interstate flyin
I try to stop but the hustler in me ain't dyin
(Chorus)
(Juice)
And Ma$e even said he bought a drop to tour on
But Ma$e ain′t even go, that's a oxy moron
Bullets penetrate the chest of the innocent
Half the brock runners, only strip they ever get is in
My nigga Heron, he goes to fight in Iraq
He get right back and have to fight blacks
So you could go elsewhere, come back, no healthcare
Wife on wellfare, they tell you to put yourself there
So we slang ′caine, gangbang, remain sane
If it's even possible, a nigga gotta maintain
We put little bags of rocks in the hands of children
And conceal them while they're standing by abandon buildings
The richer we get, the broker the hood
Tyson is broke but Oprah is good
Touching the fo-fo, clutching it so so tight
I don′t wanna have to hustle no more, right
(Chorus)

Устал от суеты

О, JU-ICE, мой нигга Херон сегодня со мной.
Conglom здесь, как дела, Марво?
Вся команда в сборе, серьёзно. Малик,
когда ты, наконец, навестишь своего братана? Я говорил тебе,
братцы, как обстоят дела на самом деле.
(Juice)
Я представляю время, когда мы сможем перестать суетиться,
дюжина копов, пока мы на районе толкаем товар,
и эти маленькие серые камешки так затягивают.
Парни даже расплачивались своими домами, вот же мерзость.
Но в гетто ты либо знаешь их, либо вытаскиваешь их из тюрьмы.
Черт, ты либо владеешь ими, либо продаешь их за вознаграждение.
Некоторые даже делают и то, и другое,
или мутят все три дела, как Кукоч.
Весь этот доход, а район всё ещё голодает.
Никакой монополии, это элитные сады, а не Марвин.
Район забит оружием, мой магазин косит придурков.
Негде пройти, повезёт, если вода течёт.
Двигаясь дальше, я начинаю видеть, как закон это любит.
Район разрушен, и я частично тому причина.
Очень немногие могут начать в этой игре.
Это как тройка, платящая за прибыль, сложно объяснить, милая.
(Припев)
Я продал много фунтов, в городе и за его пределами.
Приходится валять дурака. *Я устал от суеты*
Я перевез много веса, через множество штатов.
Я мог бы умереть сегодня. *Я устал от суеты*
Я перевез много кирпичей, переспал с кучей цыпочек,
видел кучу тачек. *Я устал от суеты*
Я нарушил много правил, обманул много дураков,
я заплатил много взносов. *Я устал от суеты*
(Marvo)
Я устал от суеты, с меня хватит.
Набивать кирпичи, копы пытаются быстро меня скрутить
и втоптать лицом в грязь. Почему вы, ублюдки, такие больные?
Прежде чем я попаду в тюрьму, приятель, я выпью пятую.
Так печально, мои действия привели меня к этому.
Просто знай, есть другие люди, как я, и они застряли в этом
состоянии души, слепые встречают слепых.
Все получают информацию по сарафанному радио.
Мы могли бы добиться успеха, но ниггеры просто ненавидят пытаться.
Я достал копов, я вот-вот стану свидетелем преступления на почве ненависти.
Они дают срок в зависимости от того, что найдут легавые.
Суета — это как выжимать виноград, пытаясь сделать вино.
Я пытаюсь испечь много хлеба и отломить свой кусок.
Я на районе, приезжают копы — пора сматываться.
Прыгаем в грузовик и летим по межштатной трассе.
Я пытаюсь остановиться, но суета во мне не умирает.
(Припев)
(Juice)
И Ma$e даже сказал, что купил тачку для тура,
но Ma$e даже не поехал, это оксюморон.
Пули пробивают грудь невинных.
Половина уличных бегунов, единственная полоса, которую они получают, это в...
Мой нигга Херон, он идет воевать в Ирак,
возвращается и ему приходится драться с черными.
Ты можешь поехать куда-нибудь, вернуться, без медицинской помощи,
жена на пособии, тебе говорят, чтобы ты сам о себе позаботился.
Поэтому мы толкаем кокаин, участвуем в бандитских разборках, остаемся в здравом уме.
Если это вообще возможно, нигга должен держаться.
Мы вкладываем маленькие пакетики с камнями в руки детей
и прячем их, пока они стоят у заброшенных зданий.
Чем богаче мы становимся, тем беднее район.
Тайсон разорен, но Опра в порядке.
Сжимаю пушку так крепко,
я больше не хочу суетиться, правда, детка.
(Припев)