Lyrics and translation Juice feat. Overall - Power

Power

JU, Overall, Conglom
It′s like three-thirty in the morning and we
Sitting here talking about money power so, I
Decided to get a little together and drop
At the tape and let y'all know what we feelin′
Ya know. I hope you niggaz ain't trying to rap for free
Not this my eyes are closed and my casket drops
I swear never again will I rap for props
I'm tryin′ to quake up the block like an aftershock
With some speakers, y′all could feel from probly half a block
I'm trying to, dine discretely on Vinalpee street
I shop in Wankekee, rocking a daschiki
And I refuse to be these local cats
Cause I don′t heard your little mix down
I'm knowing where your vocals at
Y′all cats ain't real rappers when the mic is off
They got to cut and paste your vocals likes it′s Microsoft
I'm quite different, I used to like dissin'
Now I drop at the tape to escape from life′s prison
At every Juice show, they find a mic missing
So don′t hate my name, let the JU-ICE glisten
And critics, they need to stop, putting him in a box
We out for power and respect, like a kim in the locks
() + (Overall)
I got my flow, gangsta clothes, sticky dro and all that tho'
But, it just don′t matter to me. It's the money and the power
Money and the power. That′s all that matters to me
*That's all that matters to a nigga these days*
I′m trying to co-host Oprah, overdose on cho-cha
Cristale martini glasses, coach coasters
Finally I'm one with the rhyme at last
I heard a cat say "Ju-Ice, time had passed"
But I craft the lines like a mastermind
Do your research, I was just passing time
J, I spit lyrics that'll ring in your mind
So you better raise your bars like the Cingular sign
Plus, I grew up around some ignorant street kids
And they don′t really care what part of the heat is
I got places to go, people to feed
In rap, I do not have an equal indeed *let′s proceed*
I'm coming a floss
The only one that been througn more pain is the one on the cross
And no, this ain′t a movie like CB4
Hugo, boss Conglomerate CEO
() + (Overall)
In my crew, I can't lose, all my dudes rocking jewels ′cause
They know what matters to me. It's the money and the power
Money and powers. That′s all that matters to me
And your boy got these broke rappers mad at me
Cause with no deal, I still be living lavishly
Plus, any I spit will cost you half a key
I'm a titan, and you don't want to clash with me
I′m tryng to sneak up on the rap game casually
Until there′s No Limit to my paper like Master P
Too furious, I live my life fast and free
There's one Juice, there′ll never be another after me
G, the flow crazy as hell
And the CD done, we gon' drop it like David Terrel
Plus, now-a-day, everything I′m making it sell
And I done came a long way fron an eight in the scale
Ahh, Stop the hate, you cannot relate
I'm only in it for the power baby, props can wait
It′s forty-nine to go jo, I got my state
And that's how a real Conglomerate would operate
() + (Overall)
You do it all, cross the flow, snatching dough, pimping hoes
But, all that don't matter to me. *Its not really important*
It′s the money and the power, money and the power. *Let′s go*
That's all that matters to me
*That′s all that matters to a nigga these days, you know.*
(Spoken word)
J-U, Conglomerate, the most dominant. Emac' on the track
What up Julias. We are not playing with these niggaz
I′m gon' say one thing ′fore we get out of here. If you niggaz
Is rapping for free, you niggaz is stupid than a mothafucka
What the fuck are you niggaz rapping for not to sell records
Get your music up, hire some fucking musicians. J will
Ghost-write your whole album for a couple grand. Just so we
Could have Chicago looking hot. You niggaz cannot see me
Holla at me. Ahh. Overall

Сила

JU, Overall, Conglom
Сейчас около трёх тридцати утра, и мы
Сидим здесь, говорим о власти денег, поэтому я
Решил кое-что собрать и выпустить
На пленку и дать вам всем знать, что мы чувствуем,
Знаешь. Надеюсь, вы, парни, не пытаетесь читать рэп бесплатно.
Нет, пока мои глаза закрыты, и мой гроб не упал.
Клянусь, больше никогда не буду читать рэп за респект.
Я пытаюсь сотрясти квартал, как повторный толчок,
С динамиками, которые вы, вероятно, могли бы почувствовать за полквартала.
Я пытаюсь незаметно поужинать на улице Виналпи,
Я делаю покупки в Ванкеке, надев дашики,
И я отказываюсь быть этими местными котами,
Потому что я не слышал ваш маленький микс,
Я знаю, где ваш вокал.
Вы, коты, не настоящие рэперы, когда микрофон выключен.
Им приходится вырезать и вставлять ваш вокал, как в Microsoft.
Я совсем другой, мне нравилось диссить,
Теперь я выкладываюсь на пленку, чтобы сбежать из тюрьмы жизни.
На каждом концерте Juice пропадает микрофон,
Так что не ненавидьте мое имя, пусть JU-ICE блестит.
И критикам нужно остановиться, загонять его в рамки.
Мы стремимся к власти и уважению, как шпилька в замке.
()+ (Overall)
У меня есть мой флоу, гангстерская одежда, липкая травка и все такое,
Но это не имеет для меня значения. Важны деньги и власть.
Деньги и власть. Это все, что для меня важно.
*Это все, что важно для ниггера в наши дни.*
Я пытаюсь стать соведущим у Опры, передозировать чочей,
Бокалы для мартини Cristale, подставки Coach,
Наконец-то я стал единым с рифмой,
Я слышал, как один кот сказал: "Ju-Ice, время прошло",
Но я создаю строки, как гений,
Изучи вопрос, я просто убивал время.
J, я изрыгаю строки, которые будут звенеть у тебя в голове,
Так что тебе лучше поднять свою планку, как знак Cingular.
Плюс, я вырос среди невежественных уличных детей,
И им все равно, какая часть жары.
Мне нужно идти, людей кормить,
В рэпе у меня нет равных, *давай продолжим.*
Я иду выпендриваться,
Единственный, кто пережил больше боли, это тот, кто на кресте.
И нет, это не фильм, как CB4,
Hugo, босс, генеральный директор Conglomerate.
()+ (Overall)
В моей команде я не могу проиграть, все мои чуваки носят драгоценности, потому что
Они знают, что для меня важно. Это деньги и власть.
Деньги и власть. Это все, что для меня важно.
И твой парень разозлил на меня этих нищих рэперов,
Потому что без контракта я все еще живу роскошно.
Плюс, любой мой куплет будет стоить тебе пол-ключа.
Я титан, и ты не хочешь столкнуться со мной.
Я пытаюсь незаметно пробраться в рэп-игру,
Пока у меня не будет No Limit на мои деньги, как у Master P.
Слишком яростный, я живу своей жизнью быстро и свободно.
Есть один Juice, после меня не будет другого.
G, флоу безумно крутой,
И диск готов, мы выпустим его, как Дэвид Террел.
Плюс, теперь все, что я делаю, продается,
И я прошел долгий путь от восьмушки на весах.
Ах, прекратите ненавидеть, вы не можете понять,
Меня интересует только власть, детка, респект может подождать.
Осталось сорок девять, Джо, у меня есть мое состояние,
И вот как должен работать настоящий Conglomerate.
()+ (Overall)
Ты делаешь все, пересекаешь флоу, хватаешь бабло, охмуряешь телок,
Но все это не имеет для меня значения. *Это не так важно.*
Важны деньги и власть, деньги и власть. *Поехали.*
Это все, что для меня важно.
*Это все, что важно для ниггера в наши дни, понимаешь.*
(Разговорная речь)
J-U, Conglomerate, самые доминантные. Emac на треке.
Что, Джулиас? Мы не играем с этими ниггерами.
Я скажу одну вещь, прежде чем мы уйдем отсюда. Если вы, ниггеры,
Читаете рэп бесплатно, вы, ниггеры, тупее, чем мазафакеры.
Какого хрена вы, ниггеры, читаете рэп, чтобы не продавать пластинки?
Поднимите свою музыку, наймите каких-нибудь чертовых музыкантов. J
Напишет ваш альбом-призрак за пару штук. Просто чтобы мы
Могли сделать Чикаго горячим. Вы, ниггеры, не можете меня увидеть.
Свяжитесь со мной. А. Overall.