Lyrics and translation Juicy J, Big Sean & Jeezy - Show Out

Show Out

Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I bring the dough out
Everytime they go out, you know they bring they ho out
Everytime I go out, you know I bring that flow out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Trippy niggaz and a few hoes
One night, two shows
That's two mansions and a team expansion
Thumbin' through a check, got me sweatin and pantin'
When you getting money chicks start coming around
Niggaz start hatin' who's holdin' you down
All this ice I'm just livin the life
Bad bitches want me, give me head like lice
Hit club LIV in a rush
Pockets so swole I think they finna bust
Ace in my hand and a 45 tuck
Money coming down codeine pourin up
Smokin on some dope, always on a float
20 years in niggaz callin me the G.O.A.T
Money adding up you haters going broke
Still in the game while you niggaz ridin old
See me showin out they muggin I dont give a fuck
How I start my morning off a zip and a double cup
Hating ass niggaz, y'all behind me
Ball so hard they want to fine me
Juicy J, Taylor Gang
I been rich since the 90's
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I bring the dough out
Everytime they go out, you know they bring they ho out
Everytime I go out, you know I bring that flow out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
All these ratchets hoes say I ain't shit
Well, at least I ain't broke ho
Stackin paper like old folks
And you still stayin with your old folks
She a fan, that's fantastic, poppin zany's, that's zantastic
Gettin rich, band-tastic, white girls like Anne Hatha-
Way going, way out, they wait for my bandwagon
She let me bang and I ain't got a bandana
Ooh (Freaky) that's just how I move
Fast girls, fast money, no more fast food
Came up first class, my passport gettin tattooed (boi)
Young ass playa doing everything that I have to
So everytime I go out...
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I bring the dough out
Everytime they go out, you know they bring they ho out
Everytime I go out, you know I bring that flow out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
I got some bad bitches with me
Say they like Rihanna love Whitney
She say how many bottles do you want, I told her 50
She say anything, yeah bitch a kidney
Everytime I go out, you know I bring that dough out
Finesse is on a milli, it lookin like a blowout
100 bitches with me, look like I left the ho house
100 racks with me, look like I left the blow house
Now we poppin bottles, they came with the sparkles
Got my niggaz with me, they came with them yoppers
Got a few ratchets, even a couple models
20 car caravan, I bet they gon follow, ugh
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I bring the dough out
Everytime they go out, you know they bring they ho out
Everytime I go out, you know I bring that flow out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out
Everytime I go out, you know I gotta show out

S'afficher

Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors les billets
Chaque fois qu'ils sortent, tu sais qu'ils sortent leurs meufs
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors mon flow
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Des négros défoncés et quelques putes
Une nuit, deux concerts
Ça fait deux villas et une équipe qui s'agrandit
En train de feuilleter un chèque, je suis en sueur et je halète
Quand tu gagnes de l'argent, les meufs commencent à tourner autour
Les négros commencent à détester qui te soutient
Toute cette glace, je vis juste ma vie
Les salopes me veulent, me sucent la bite comme des poux
J'ai débarqué au LIV en trombe
Les poches si gonflées que je crois qu'elles vont exploser
Un as dans ma manche et un 45 planqué
L'argent coule à flots, la codéine coule à flots
Je fume de la dope, toujours sur un nuage
20 ans dans le game, les négros m'appellent le G.O.A.T
L'argent s'accumule, vous les haineux, vous vous ruinez
Toujours dans le coup alors que vous roulez vieux
Ils me voient m'afficher, ils font la gueule, j'en ai rien à foutre
Comment je commence ma journée : avec un zip et un double cup
Bande de haineux, vous êtes derrière moi
Je joue tellement dur qu'ils veulent me mettre une amende
Juicy J, Taylor Gang
Je suis riche depuis les années 90
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors les billets
Chaque fois qu'ils sortent, tu sais qu'ils sortent leurs meufs
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors mon flow
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Toutes ces salopes disent que je ne suis qu'une merde
Au moins, je ne suis pas fauché, salope
J'empile le papier comme les vieux
Et toi tu habites toujours chez tes vieux
C'est une fan, c'est fantastique, elle prend des zany's, c'est zantatique
Devenir riche, band-tastique, les filles blanches comme Anne Hatha-
En route, loin, elles attendent mon train en marche
Elle me laisse la baiser et je n'ai même pas besoin de bandana
Ooh (coquine), c'est comme ça que je me déplace
Filles rapides, argent rapide, fini la restauration rapide
Je suis arrivé en première classe, mon passeport se fait tatouer (mec)
Jeune joueur qui fait tout ce qu'il doit faire
Alors chaque fois que je sors...
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors les billets
Chaque fois qu'ils sortent, tu sais qu'ils sortent leurs meufs
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors mon flow
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
J'ai des salopes avec moi
Elles disent qu'elles aiment Rihanna, aiment Whitney
Elle me demande combien de bouteilles je veux, je lui dis 50
Elle dit n'importe quoi, ouais salope, un rein
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors les billets
La finesse est sur un million, ça ressemble à une explosion
100 salopes avec moi, on dirait que j'ai quitté le bordel
100 000 dollars avec moi, on dirait que j'ai quitté la planque à coke
Maintenant on fait péter les bouteilles, elles sont venues avec les paillettes
J'ai mes négros avec moi, ils sont venus avec leurs flingues
J'ai quelques pétasses, même quelques mannequins
Une caravane de 20 voitures, je parie qu'elles vont suivre, ugh
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors les billets
Chaque fois qu'ils sortent, tu sais qu'ils sortent leurs meufs
Chaque fois que je sors, tu sais que je sors mon flow
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher
Chaque fois que je sors, tu sais que je dois m'afficher