Juicy J feat. Fat Joe & Jim Jones - Hello Love (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juicy J feat. Fat Joe & Jim Jones - Hello Love (Remix)




Hello Love (Remix)
Salut mon amour (Remix)
Hello, love
Salut mon amour
I know ya deal
Je connais ton petit jeu
And I know you can get me killed (get me killed...)
Et je sais que tu peux me faire tuer (me faire tuer...)
How dare ya judge... the ways of lust
Comment oses-tu juger... les voies du désir
When you're the reason that I don't trust?
Alors que tu es la raison pour laquelle je n'ai pas confiance ?
Fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Hello, love
Salut mon amour
I know your deal
Je connais ton petit jeu
And I know you can get me killed
Et je sais que tu peux me faire tuer
You can get me killed
Tu peux me faire tuer
Fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Fuck you, love - fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour
I know you can get me killed...
Je sais que tu peux me faire tuer...
Juicy J, I don't love these bitches
Juicy J, je n'aime pas ces pétasses
I don't trust 'em either
Je ne leur fais pas confiance non plus
Ratchet chick ain't no keeper, I just fuckin' leave her
Une garce vulgaire n'est pas une femme à garder, je la quitte, c'est tout
I'm married to this money - I be chasin' cash
Je suis marié à l'argent - je cours après le fric
You married to that bitch? She talk 'bout takin' half
Tu es marié à cette pétasse ? Elle parle de prendre la moitié
These hoes smart - gold diggers be going hard
Ces salopes sont malignes - les croqueuses de diamants s'en donnent à cœur joie
Leave your ass, now you sick
Elle te quitte, maintenant tu es malade
Broke nigga with a broken heart
Un pauvre type au cœur brisé
I'm smokin' like a chimney
Je fume comme un pompier
Your girl wanna fuck my Bentley
Ta meuf veut baiser dans ma Bentley
You in love with that freaky hoe
Tu es amoureux de cette salope déjantée
You'll give that chick a kidney
Tu donnerais un rein à cette nana
We don't fall in love, man, we stickily pimpin'
On ne tombe pas amoureux, mec, on est des macs collants
I'm in VIP, sippin' with the baddest bitches
Je suis en VIP, en train de siroter avec les plus belles pépées
Smokin' on some loud, trippy niggas we turn it up
On fume de la bonne, on met le feu, nous les mecs défoncés
Your girlfriend gon' give me head in the bathroom
Ta copine va me sucer dans les toilettes
I'm a burn her up
Je vais la défoncer
And then I sent her home to her man (goodbye)
Et ensuite je la renvoie chez son mec (au revoir)
And then I go scoop that chick again
Et ensuite je vais récupérer cette nana encore une fois
And she wanna fuck me in my Benz
Et elle veut me sauter dans ma Benz
Bitches with you for your ends
Les pétasses sont avec toi pour ton fric
And you blind to see
Et tu es aveugle
You trust her when she say "I'm just a friend"
Tu la crois quand elle dit "Je ne suis qu'une amie"
Hello, love
Salut mon amour
I know your deal
Je connais ton petit jeu
And I know you can get me killed
Et je sais que tu peux me faire tuer
You can get me killed
Tu peux me faire tuer
Fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Fuck you, love - fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour
Well it hurt, love, don't love nobody
Eh bien, ça fait mal, mon amour, n'aime personne
But I love your body
Mais j'aime ton corps
And lord knows, had you on froze when I dug that body
Et Dieu sait que je t'ai mise sur pause quand j'ai déterré ce corps
Is it lust? So easily, you gain a nigga's trust
Est-ce du désir ? Si facilement, tu gagnes la confiance d'un mec
It's gettin' scary, she's gettin' eerie to get a nigga's bucks
Ça devient effrayant, elle devient bizarre pour avoir le fric d'un mec
All we do is argue - tit for tat, go back and fourth
Tout ce qu'on fait, c'est se disputer - œil pour œil, dent pour dent, on y retourne
Last time we had to argue, you had 'em kick me out
La dernière fois qu'on s'est disputés, tu les as fait me virer
And put you back on the porch (it's not fair)
Et te remettre sur le porche (ce n'est pas juste)
So fuck love
Alors au diable l'amour
Yeah, fuck you love
Ouais, va te faire foutre l'amour
'Cause when we break up, we make up
Parce que quand on rompt, on se réconcilie
And I fuck you, love (you like that?)
Et je te baise, mon amour (tu aimes ça ?)
Did it hurt, love?
Ça fait mal, mon amour ?
You could get me killed
Tu pourrais me faire tuer
You know, death threats with the best sex
Tu sais, des menaces de mort avec le meilleur sexe
This shit's the world
C'est le monde, cette merde
Hello, love
Salut mon amour
I know ya deal
Je connais ton petit jeu
And I know you can get me killed (get me killed...)
Et je sais que tu peux me faire tuer (me faire tuer...)
How dare ya judge... the ways of lust
Comment oses-tu juger... les voies du désir
When you're the reason that I don't trust?
Alors que tu es la raison pour laquelle je n'ai pas confiance ?
Fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Hello, love
Salut mon amour
'Cause I love hustlin'
Parce que j'adore dealer
Got a stick in the truck, bitch, 'cause I love bustin'
J'ai un flingue dans le camion, salope, parce que j'adore tirer
She love the way it feel, and Jesus walk through customs
Elle aime la façon dont ça fait, et Jésus traverse les douanes
Giuseppe on them heels, yeah them Kanye customs
Des Giuseppe sur ces talons, ouais ces Kanye customisés
I don't make love - shit, I love fuckin'
Je ne fais pas l'amour - merde, j'adore baiser
I hit it from the back like what the cat done drugged in
Je la prends par derrière comme si le chat était drogué
She blowin' that loud, I keep the pussy on tilt
Elle suce bien, je garde la chatte en mouvement
Beautiful faces sayin' "I got milk"
De beaux visages qui disent "J'ai du lait"
She lovin' the crew, we met back at the club
Elle adore l'équipe, on s'est rencontrés à la boîte
Now we get it on the weekned, that's Saturday love
Maintenant on s'éclate le week-end, c'est l'amour du samedi soir
Sunday night's Bamboo, I'll touch you up
Le dimanche soir, c'est Bamboo, je vais te toucher
Take you back to the crib and fuck you, love
Te ramener à la maison et te baiser, mon amour
Hello, love
Salut mon amour
I know your deal
Je connais ton petit jeu
And I know you can get me killed
Et je sais que tu peux me faire tuer
You can get me killed
Tu peux me faire tuer
Fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Fuck you, love - fuck you, love - fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour - va te faire foutre, mon amour
Fuck you, love
Va te faire foutre, mon amour





Writer(s): juicy j


Attention! Feel free to leave feedback.